گنجینه احادیث

قَدْ يَتَنَغَّصُ اَلسُّرُور

گاهی شادمانی، به اندوه می رسد.

مَا أَوْدَعَ أَحَدٌ قَلْبا سُرُورا إِلاَّ خَلَقَ اَللَّهُ مِنْ ذَلِكَ اَلسَّرُورِ لُطْفا فَإِذَا نَزَلَتْ بِهِ نَائِبَةٌ جَرَى إِلَيْهَا كَالْمَاءِ فِي اِنْحِدَارِهِ حَتَّى يَطْرُدَهَا عَنْهُ كَمَا تُطْرَدُ اَلْغَرِيبَةُ مِنَ اَلْإِبِل

هیچ کس دلی را شاد نکند، جز آن که خدا در برابر آن، لطفی برایش آفریند.پس هرگاه بر او مصیبتی رسد، آن لطف چون آبی روان، مصیبت را از او دور سازد، چنانکه شتر غریبه را دیگر شتران دور سازند.

كَمْ مِنْ فَرَحٍ أَفْضَى بِهِ فَرَحُهُ إِلَى حُزْنٍ مُخَلَّد

چه بسا شادمانی، که به اندوه همیشگی کشانده شود .

أَقْلِلْ طَعَاما تُقْلِلْ سَقَاما

از غذای خویش بکاه، تا بیماریهایت کاستی پذیرد.

نِعْمَ اَلدَّلِيلُ اَلْحَق

حق، بهترین راهنماست.

لاَ يُؤْنِسَنَّكَ إِلاَّ اَلْحَقُّ وَ لاَ يُوحِشَنَّكَ إِلاَّ اَلْبَاطِل

همدم تو جز حق نگردد، و تو را جز باطل، به وحشت نیندازد.

لاَ تَمْنَعَنَّكُمْ رِعَايَةُ اَلْحَقِّ لِأَحَدٍ عَنْ إِقَامَةِ اَلْحَقِّ عَلَيْه

مراعات حق کسی، شما را از به پاداشتن حق بر او باز ندارد.

لاَ رَسُولَ أَبْلَغُ مِنَ اَلْحَق

پیغام آوری رساتر از حق نیست.

لاَ يُخْصَمُ مَنْ يَحْتَجُّ بِالْحَق

کسی که با حق احتجاج می کند، مغلوب نمی گردد.

اَلْحَقُّ أَحَقُّ أَنْ يُتَّبَع

حق به پیروی سزاوارتر است.

اَلْحَقُّ مَنْجَاةٌ لِكُلِّ عَامِلٍ وَ حُجَّةٌ لِكُلِّ قَائِل

حق برای هر کسی که بدان عمل کند رستگاری است. و برای گویندۀ آن، حجّت و برهان است.

أَقْرَبُ اَلْعِبَادِ إِلَى اَللَّهِ تَعَالَى أَقْوَلُهُمْ لِلْحَقِّ وَ إِنْ كَانَ عَلَيْهِ وَ أَعْمَلُهُمْ بِالْحَقِّ وَ إِنْ كَانَ فِيهِ كُرْهُه

نزدیکترین بندگان به خداوند کسی است که حقگوتر است، اگر چه بر ضرر او باشد، و به حق عمل کننده ترین است، گر چه در آن ناخوشی برای او باشد.