گنجینه احادیث

الغدر بكلّ أحد قبيح و هو بذو القدرة و السّلطان أقبح.

بی وفایی به هر کس زشت است.و بی وفایی نسبت به صاحبان قدرت و پادشاه زشت تر.

اَلْغَدْرُ يُعَظِّمُ اَلْوِزْرَ وَ يُزْرِي بِالْقَدْر

بی وفایی، وبال انسان را بزرگ می کند و منزلت آدمی را پست می سازد.

إِيَّاكَ وَ اَلْغَدْرِ فَإِنَّهُ أَقْبَحُ اَلْخِيَانَةِ وَ إِنَّ اَلْغَدُورَ لَمُهَانٌ عِنْدَ اَللَّهِ بِغَدْرِه

از بی وفایی بپرهیزید.همانا بی وفایی، زشت ترین خیانت است.و همانا بی وفاء به علّت بی وفایی خود در پیشگاه خداوند خوار شده است.

أَقْبَحُ اَلْغَدْرِ اَلْعُذْرِ إِذَاعَةُ اَلسِّر

زشت ترین بی وفایی پوزش ، افشای سرّ است.

اَلْمَعْرُوفُ لاَ يَتِمُّ إِلاَّ بِثَلاَثٍ: بِتَصْغِيرِهِ، وَ تَعْجِيلِهِ، وَ سَتْرِهِ، فَإِنَّكَ إِذَا صَغَّرْتَهُ فَقَدْ عَظَّمْتَهُ وَ إِذَا عَجَّلْتَهُ فَقَدْ هَنَّأْتَهُ وَ إِذَا سَتَرْتَهُ فَقَدْ تَمَّمْتَه

کار نیک کامل نمی شود مگر به سه چیز:به کوچک شمردن آن، و شتاب کردن در آن، و پوشانیدن آن .همانا اگر آن را کوچک شماری پس آن را بزرگ کرده ای، و اگر در آن شتاب کنی، پس آن را گوارا کرده ای و اگر آن را بپوشانی، پس آن را کامل کرده ای.

أَحْيِ مَعْرُوفَكَ بِإِمَاتَتِه

کار نیکت را زنده کن با پوشاندن آن.

أَحْسَنُ اَلْإِحْسَانِ مُوَاسَاةُ اَلْإِخْوَان

نیکوترین نیکی کردن، یاری دادن برادران است.

أَشْرَفُ اَلصَّنَايِعِ اِصْطِنَاعُ اَلْكِرَام

ارجمندترین نیکی کردنها، نیکی کردن به بزرگواران است.

أَفْضَلُ اَلنَّوَالِ مَا وَصَلَ قَبْلَ اَلسُّؤَال

بخشش پیش از درخواست، برترین بخششهاست.

أَفْضَلُ اَلْفَضَائِلِ صِلَةُ اَلْهَاجِرِ اَلْمُهَاجِرِ وَ إِينَاسُ اَلنَّافِرِ وَ اَلْأَخْذُ بِيَدِ اَلْعَاثِر

افزونترین فزونیها، پیوند با کسی است که از انسان بریده و انس گرفتن با کسی است که رمیده و گرفتن دست کسی است که فرو افتاده.

إِذَا صَنَعْتَ مَعْرُوفا فَاسْتُرْه

هرگاه کار نیکی انجام دادی، آن را بپوشان.

خَيْرُ اَلْبِرِّ مَا وَصَلَ إِلَى اَلْأَحْرَار

بهترین نیکی آن است که به آزادگان رسد.