گنجینه احادیث

تَجَرُّعُ غُصَصِ اَلْحِلْمِ يُطْفِىءُ نَارَ اَلْغَضَب

به یکباره اندوه بردباری را فرو خوردن، آتش خشم را خاموش می کند.

ثمرة الحلم الرّفق.

ثمرۀ بردباری، مدارا کردن است.

رُدُّوا اَلْبَادِرَةَ بِالْحِلْم

خشم را با بردباری برگردانید.

سَبَبُ اَلْوَقَارِ اَلْحِلْم

بردباری، سبب سنگینی است.

ضَادُّوا اَلْغَضَبَ بِالْحِلْمِ تَحْمِدُوا عَوَاقِبَكُمْ فِي كُلِّ أَمْر

خشم را با بردباری فرو نشانید تا سرانجام شما در همه کارها ستوده شود.

كَفَى بِالْحِلْمِ وَقَارا

برای وقار و سنگینی انسان ، بردباری کافی است.

مَنْ كَثُرَ حَمْلُهُ نَبُل

هر که تحمّل او زیاد باشد، هوشمند است.

مَنْ غَلَبَ عَقْلُهُ شَهْوَتَهُ وَ حِلْمُهُ غَضَبَهُ كَانَ جَدِيرا بِحُسْنِ اَلسِّيرَة

هر که خرد بر شهوتش و بردباری بر خشمش چیره شود، شایستۀ اخلاق نیکو است.

مَنْ تَحَلَّى بِالْحِلْمِ سَكَنَ طَيْشُه

هر کس به بردباری آرایش یابد، ناآرامیهای او آرامش یابد.

مَنْ لَمْ يَحْمِلْ قِيلا قَلِيلا لَمْ يَسْمَعْ جَمِيلا

هر که سخن کم را تحمّل نمی کند، نیکو نخواهد شنید.

من استعان بالحلم عليك و تفضّل عليك.

هر کس بر علیه تو از بردباری کمک جوید، بر تو غلبه کند و به تو لطف و مهربانی نماید.

وَ احْلُمْ تُقَدَّم

و بردباری کن، تا پیش داشته شوی.