رُبَّمَا أَخْطَأَ اَلْبَصِيرُ رُشْدَه
بسا بینایی که در رشد خود خطا کند.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
رُبَّمَا أَخْطَأَ اَلْبَصِيرُ رُشْدَه
بسا بینایی که در رشد خود خطا کند.
مَنْ زَادَ عِلْمُهُ عَلَى عَقْلِهِ كَانَ وَبَالا عَلَيْه
کسی که دانشش بر خردش فزونی یابد، گرفتارش سازد.
أَوَّلُ اَلْمُرُوءَةِ اَلْبِشْرُ وَ آخِرُهَا اِسْتِدَامَةُ اَلْبِر
آغاز مردانگی، خوشرویی و انجام آن، تداوم نیکی است.
أَشْرَفُ اَلْمُرُوءَةِ حُسْنُ اَلْأُخُوَّة
برترین مردانگی، نیکو برادری کردن است.
أَحْسَنُ اَلْمُرُوءَةِ حِفْظُ اَلْوُد
نیکوترین مردانگی، نگاهداری دوستی است.
أَشْرَفُ اَلْمُرُوءَةِ مِلْكُ اَلْغَضَبِ وَ إِمَاتَةُ اَلشَّهْوَة
برترین مردانگی، فرو خوردن خشم و کشتن شهوت است.
أَفْضَلُ اَلْمُرُوءَةِ اِحْتِمَالُ جِنَايَاتِ اَلْإِخْوَان
برترین مردانگی، تحمّل بدیهای برادران است.
أَفْضَلُ اَلْمُرُوءَةِ اِسْتِقْبَالُ اِسْتِبْقَاءُ اَلرَّجُلِ مَاءَ وَجْهِه
برترین مردانگی، آبروداری مرد است.
أَفْضَلُ أَصْلُ اَلْمُرُوءَةِ اَلْحَيَاءُ وَ ثَمَرَتُهُ اَلْعِفَّة
برترین ریشه مردانگی، حیاست و نتیجۀ آن، پاکدامنی است.
أَصْلُ اَلْمُرُوءَةِ اَلْحَيَاءُ وَ ثَمَرَتُهَا اَلْعِفَّة
ریشۀ مردانگی، حیا و نتیجۀ آن، پاکدامنی است.
أَفْضَلُ اَلْمُرُوءَةِ مُوَاسَاةُ اَلْإِخْوَانِ بِالْأَمْوَالِ وَ مُسَاوَاتُهُمْ فِي اَلْأَحْوَال
برترین مردانگی، کمک مالی کردن به برادران و برابری کردن با آنان در زندگی است.
لاَ مُرُوَّةَ كَالتَّنَزُّهِ عَنِ اَلْمَآثِم
هیچ مردانگی مانند دوری از گناهان نیست.