گنجینه احادیث

مَنْ يَكْتَسِبْ مَالا مِنْ غَيْرِ حِلِّهِ يَصْرِفْهُ فِي غَيْرِ حَقِّه

هر که از راه حرام کسب دارایی کند، آن را به ناشایست هزینه کند.

لا أدب لسيّىء النّطق

ادب ندارد کسی که زشت سخن می گوید.

التّواضع ثمرة العلم

فروتنی، نتیجۀ دانش است.

كُلُّ مُتَكَبِّرٍ حَقِير

هر آدم خودبینی، کوچک و حقیر است.

كَفَى بِالتَّكَبُّرِ ضِعَة

پستی از برای خود بینی کافی است.

مِنْ سُوءِ اَلاِخْتِيَارِ صُحْبَةُ اَلْأَشْرَار

از بدی انتخاب، همنشینی بدان است.

يَنْبَغِي لِمَنْ عَرَفَ اَلْأَشْرَارَ أَنْ يَعْتَزِلَهُم

شایسته است کسی که بدان را می شناسد، از آنان کناره گیرد.

اَلْإِحْسَانُ مَحَبَّة

نیکی کردن، دوستی است.

مَا أَعْظَمَ عِقَابَ اَلْبَاغِي

چه بزرگ است مجازات ستمگر.

مَا أَسْرَعَ صَرْعَةَ اَلطَّاغِي

چه شتابان است فرو افتادن آشوبگر.

أَقْبَحُ أَفْعَالِ اَلْمُقْتَدِرِ اَلاِنْتِقَام

کینه توزی، زشت ترین کار توانمند است.

اَلْمُبَادَرَةُ إِلَى اَلاِنْتِقَامِ مِنْ شِيَمِ اَللِّئَام

شتاب کردن به کینه توزی، از اخلاق پستان است.