مَنِ اِتَّجَرَ بِغَيْرِ عِلْمٍ فَقَدِ اِرْتَطَمَ فِي اَلرِّبَا
هر که بدون دانش به تجارت پردازد، به ربا گرفتار آید.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
مَنِ اِتَّجَرَ بِغَيْرِ عِلْمٍ فَقَدِ اِرْتَطَمَ فِي اَلرِّبَا
هر که بدون دانش به تجارت پردازد، به ربا گرفتار آید.
مَنِ اِكْتَسَبَ حَرَاما اِحْتَقَبَ أَثَاما آثاما
هر که کسب حرام کند، گناه ذخیره کند.
مَنْ يَكْتَسِبْ مَالا مِنْ غَيْرِ حِلِّهِ يَصْرِفْهُ فِي غَيْرِ حَقِّه
هر که از راه حرام کسب دارایی کند، آن را به ناشایست هزینه کند.
مِنَ اَلشَّقَاءِ اِحْتِقَابُ اَلْحَرَام
ذخیرۀ حرام، از نشانه های بدبختی است.
بِئْسَ اَلْكَسْبُ اَلْحَرَام
حرام، بد داد و ستدی است.
مَنِ اِكْتَسَبَ مَالا مِنْ غَيْرِ حِلِّهِ أَضَر
هر که از راه غیر حلال، کسب درآمد کند، همانا به آخرت خود زیان رسانده است.
لَمْ يَكْتَسِبْ مَالا مَنْ لَمْ يُصْلِحْه
دارایی کسب نکرده کسی که دارایی، او را به نیکویی نیاورده است.
بِئْسَ اَلطَّعَامُ اَلْحَرَام
حرام، بد خوراکی است.
اَلْحَرَامُ سُحْت
مال حرام، پلید است.