لَيْسَ فِي اَلْجَوَارِحِ أَقَلُّ شُكْرا مِنَ اَلْعَيْنِ فَلاَ تُعْطُوهَا سُؤْلَهَا فَتَشْغَلَكُمْ عَنْ ذِكْرِ اَللَّه
چشم در میان اعضاء، ناسپاسترین است؛ پس خواسته های او را بر نیاورید که شما را از یاد خداوند باز دارد.
امیر المؤمنین علی بن ابیطالب (علیه السلام)
لَيْسَ فِي اَلْجَوَارِحِ أَقَلُّ شُكْرا مِنَ اَلْعَيْنِ فَلاَ تُعْطُوهَا سُؤْلَهَا فَتَشْغَلَكُمْ عَنْ ذِكْرِ اَللَّه
چشم در میان اعضاء، ناسپاسترین است؛ پس خواسته های او را بر نیاورید که شما را از یاد خداوند باز دارد.
لَيْسَ فِي اَلْمَعَاصِي أَشَدُّ مِنِ اِتِّبَاعِ اَلشَّهْوَةِ فَلاَ تُطِيعُوهَا فَيَشْغَلَكُمْ عَنْ ذِكْرِ اَللَّه
در میان گناهان، چیزی بدتر از پیروی از شهوات نیست؛ پس آن را فرمان نبرید که شما را از یاد خداوند باز دارد.
مَنْ نَسَى اَللَّهَ أَنْسَاهُ نَفْسَه
کسی که خدا را فراموش کرد، خود را فراموش نموده است.
مَنِ اِشْتَغَلَ بِذِكْرِ اَلنَّاسِ قَطَعَهُ اَللَّهُ سُبْحَانَهُ عَنْ ذِكْرِه
کسی که به یاد مردم سرگرم است، خدا یاد خود را از او بریده است.
مَنْ نَسِيَ اَللَّهَ سُبْحَانَهُ أَنْسَاهُ اَللَّهُ نَفْسَهُ وَ أَعْمَى قَلْبَه
کسی که خدا را فراموش کند، خداوند او را به خود فراموشی اندازد و دل او را کور گرداند.
اَلْوَجَلُ شِعَارُ اَلْمُؤْمِنِين
ترس، شعار ایمان آورندگان است.
اَلْخَشْيَةُ مِنْ عَذَابِ اَللَّهِ شِيمَةُ اَلْمُتَّقِين
ترس از عذاب خداوند، خوی پارسایان است.
إنّ المؤمنين خائفون
همانا ایمان آورندگان، ترسان هستند.
إِنَّ اَلْمُؤْمِنِينَ وَجِلُون
همانا ایمان آورندگان، ترسان هستند.
إِذَا اِصْطَفَى اَللَّهُ عَبْدا جَلْبَبَهُ خَشْيَتَه
هر گاه خداوند بنده ای را برگزیند، بر او لباس ترس از خود پوشاند.
خَشْيَةُ اَللَّهِ جِمَاعُ اَلْإِيمَان
خدا ترسی، فراهم آمدن ایمان است.
أَخْوَفُكُمْ أَعْرَفُكُمْ أَعْرَفُكُمْ أَغْنَاكُم
خدا ترسترین شما، داناترین شماست. داناترین شما، بی نیازترین شماست .