اِكْتِسَابُ اَلْحَسَنَاتِ مِنْ أَفْضَلِ اَلْمَكَاسِب
کسب نیکیها، از برترین کسبهاست.
امیر المؤمنین علی بن ابیطالب (علیه السلام)
اِكْتِسَابُ اَلْحَسَنَاتِ مِنْ أَفْضَلِ اَلْمَكَاسِب
کسب نیکیها، از برترین کسبهاست.
رُوحُوا فِي اَلْمَكَارِمِ وَ أَدْلِجُوا فِي حَاجَةِ مَنْ هُوَ نَائِم
در کارهای نیکو آرام گیرید و برای برآوردن نیاز کسی که خواب است، شبخیز باشید.
ظَرْفُ اَلْمُؤْمِنِ نَزَاهَتُهُ عَنِ اَلْمَحَارِمِ وَ مُبَادَرَتُهُ إِلَى اَلْمَكَارِم
پاکیزگی از حرامها و پیشی گرفتن بر خوبیها، جایگاه مؤمن است.
كُنْ مُتَّصِفا بِالْفَضَائِلِ مُتَبَرِّئا مِنَ اَلرَّذَائِل
به فزونیها آراسته و از بدیها مبرّا باش.
كَمَالُ اَلْفَضَائِلِ شَرَفُ اَلْخَلاَئِق
بلند مرتبه شدن مردمان به کمال فزونیهاست.
مَنْ كَثُرَتْ عَوَارِفُهُ كَثُرَتْ مَعَارِفُه
هر که نیکی او بسیار، آشنایان او بسیار باشد.
مَنْ قَلَّتْ فَضَائِلُهُ ضَعُفَتْ وَسَائِلُه
هر که فزونیهایش اندک، وسایلش سست تر است.
مِنْ كَمَالِ اَلشَّرَفِ اَلْأَخْذُ بِجَامِعِ اَلْفَضْل
نشانۀ کمال بلند مرتبگی، فراگیری تمامی فزونیهاست.
مِنْ أَحْسَنِ اَلْمَكَارِمِ بَثُّ اَلْمَعْرُوف
از نیکوترین خوبیها، پراکندن نیکی است.
من أحسن المكارم تحنّب المحارم.
از نیکوترین خوبیها، دوری از حرامهاست.
نَيْلُ اَلْمَآثِرِ بِبَذْلِ اَلْمَكَارِم
رسیدن به بزرگی ها، با بذل خوبیهاست.
كَيْفَ يَصْبِرُ عَنِ اَلشَّهْوَةِ مَنْ لَمْ تُعِنْهُ اَلْعِصْمَة
چگونه بر خواهش شکیبایی می کند کسی که به بازداشتگی یاری نشده باشد.