قال رسول الله صلى الله عليه و آله

جستجوی «دنیا»

کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.

۱٬۸۱۰ حدیث · صفحه ۱۳۱ از ۱۵۱

وَ سَأَلْتُهُ عَنِ اَلْإِمَامَةِ فِيمَنْ تَجِبُ وَ مَا عَلاَمَةُ مَنْ تَجِبُ لَهُ اَلْإِمَامَةُ فَقَالَ إِنَّ اَلدَّلِيلَ عَلَى ذَلِكَ وَ اَلْحُجَّةَ عَلَى اَلْمُؤْمِنِينَ وَ اَلْقَائِمَ بِأُمُورِ اَلْمُسْلِمِينَ وَ اَلنَّاطِقَ بِالْقُرْآنِ وَ اَلْعَالِمَ بِالْأَحْكَامِ أَخُو نَبِيِّ اَللَّهِ وَ خَلِيفَتُهُ عَلَى أُمَّتِهِ وَ وَصِيُّهُ عَلَيْهِمْ وَ وَلِيُّهُ اَلَّذِي كَانَ مِنْهُ بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى اَلْمَفْرُوضُ اَلطَّاعَةِ بِقَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ يا أَيُّهَا اَلَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اَللّهَ وَ أَطِيعُوا اَلرَّسُولَ وَ أُولِي اَلْأَمْرِ مِنْكُمْ اَلْمَوْصُوفُ…

تمیم بن بهلول گوید: از عبد الله بن ابی الهذیل پرسیدم که امامت در چه کسی ثابت است؟ و نشانه کسی که امامت برای او واجب است چیست؟ گفت کسی که دلیل و راهنما بر این راه است و برای مومنین حجت است و بکارهای مسلمانان قیام کرد و گفتارش از قرآن بود و دانا باحکام الهی بود همان برادر پیغمبر خدا و جانشین او بر امتش و وصیش بر آنان و ولی او بود همان کسی که از پیغمبر بجای هرون از موسی بود و فرمان برای او بر همه لازم بود بنا بگفته خدای عز و جل: ای آنان که ایمان آورده اید خدا را فرمان برید و رسول را و زمامداران خود را فرمان برید و زمامدار را چنین توصیف فرموده: ولی شما فقط خدا است و پیغمبرش و آنان که ایمان آورده اند آنان که نماز را برپا میدارند و زکاه میدهند در حالی که رکوع میکنند یعنی همان کسی که در روز غدیر خم…

الخصال، ج 3، ص 478

صَوْمُ اَلنَّفْسِ عَنْ لَذَّاتِ اَلدُّنْيَا أَنْفَعُ اَلصِّيَام

بازداشت نفس از لذّتهای دنیا، مفیدترین روزه ها است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 228

إِنَّكُمْ إِنْ رَغِبْتُمْ إِلَى اَللَّهِ غَنِمْتُمْ وَ نَجَوْتُمْ وَ إِنْ رَغِبْتُمْ إِلَى اَلدُّنْيَا خَسِرْتُمْ وَ هَلَكْتُم

همانا شما اگر شیفتۀ خداوند باشید، بهره برده و رهایی یافته اید و اگر شیفتۀ دنیا باشید زیان کرده و هلاک گردیده اید.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 233

ظِلُّ اَللَّهِ سُبْحَانَهُ فِي اَلْآخِرَةِ مَبْذُولٌ لِمَنْ أَطَاعَهُ فِي اَلدُّنْيَا

سایۀ رحمت خداوند در آخرت بر کسانی افکنده می شود که در دنیا فرمانبردار او بوده اند.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 234

إِيَّاكَ وَ اَلْمَعْصِيَةَ فَإِنَّ اَللَّئِيمَ اَلشَّقِيَّ مَنْ بَاعَ جَنَّةَ اَلْمَأْوَى بِمَعْصِيَةٍ دَنِيَّةٍ مِنْ مَعَاصِي اَلدُّنْيَا

از نافرمانی خداوند بپرهیز؛ زیرا پست بدبخت کسی است که بهشت را به گناه کوچکی از گناهان دنیا بفروشد.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 237

مَنْ أَطَاعَ هَوَاهُ بَاعَ آخِرَتَهُ بِدُنْيَاه

کسی که از خواهش نفسش فرمان برد، آخرت خود را به دنیا فروخته است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 238

إِيَّاكَ أَنْ تَسْتَسْهِلَ رُكُوبَ اَلْمَعَاصِي فَإِنَّهَا تَكْسُوكَ فِي اَلدُّنْيَا ذِلَّة وَ تُكْسِبُكَ فِي اَلْآخِرَةِ سَخَطَ اَللَّه

بپرهیز از این که گناهان را سهل و کوچک شماری؛ زیرا در دنیا بر تو لباس خواری پوشاند و در آخرت خشم خداوند را بر تو فراهم آورد.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 238

إنّ للذّكر أهلاك أخذوه من الدّنيا بدلا فلم تشغلهم تجارة و لا بيع عن ذكر يقطعون به أيّام الحيوة و يهتفون به في آذان الغافلين

همانا برای ذکر اهلی است که آن را با دنیا عوض کرده اند؛ پس هیچ خرید و تجارتی آنها را از ذکر باز ندارد.با آن ایّام زندگی را می برند و با آن در گوش بیخبران آواز می کنند.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 241

مَنْ زَارَهُ كَانَ اللَّهُ لَهُ مِنْ وَرَاءِ حَوَائِجِهِ وَ كَفَى مَا أَهَمَّهُ مِنْ أَمْرِ دُنْيَاهُ وَ إِنَّهُ يَجْلِبُ الرِّزْقَ عَلَى الْعَبْدِ وَ يُخْلِفُ عَلَيْهِ مَا يُنْفِقُ.

هر که امام حسین علیه السلام را زیارت کند خدواند نیازهایش را برآورده کرده و آنچه از امور دنیا که برایش اهمیت داشته را کفایت می کند. رزق و روزی بنده را زیاد می کند و آنچه را برای زیارت هزینه کند برمی گردد.

تهذیب الاحکام، ج6، ص45

زُورُوا الْحُسَيْنَ ع وَ لَوْ كُلَّ سَنَةٍ فَإِنَّ كُلَّ مَنْ أَتَاهُ عَارِفاً بِحَقِّهِ غَيْرَ جَاحِدٍ لَمْ يَكُنْ لَهُ عِوَضٌ غَيْرُ الْجَنَّةِ وَ رُزِقَ رِزْقاً وَاسِعاً وَ آتَاهُ اللَّهُ مَنْ قِبَلَهُ بِفَرَحٍ عَاجِل‏.

حسین(ع) را زیارت کنید اگر چه سالی یکبار؛ زیرا هر کس به زیارتش رود در حالی که حق آن حضرت را بشناسد و منکر نباشد(یعنی قبول امامت و واجب الطاعة بودن)، عوضی کمتر از بهشت ندارد، و روزی و رزقش وسعت پیدا می‏ کند، و در همین عالم خداوند متعال در ازای زیارتش به او در دنیا فرح و سرور می‏ دهد.

کامل الزیارت، ص 151

وَ اعْمَلْ لِدُنْیاكَ كَأنَّكَ تَعیشُ أبَداً، وَ اعْمَلْ لاِخِرَتِكَ كَأنّكَ تَمُوتُ غدَاً.

در دنیا ـ از نظر اقتصاد و صرفه جوئی و...ـ چنان برنامه ریزی کن مثل آن که می خواهی همیشه دوام داشته باشی، و نسبت به آخرت به نوعی حرکت و کار کن مثل این که فردا خواهی مُرد.

مجلسی، بحارالأنوار، ج 44، ص 138

وَ قَالَ : لاَ تَكُنْ ضَجِرا وَ لاَ غَلِقا وَ ذَلِّلْ نَفْسَكَ بِاحْتِمَالِ مَنْ خَالَفَكَ مِمَّنْ هُوَ فَوْقَكَ وَ مِمَّنْ لَهُ اَلْفَضْلُ عَلَيْكَ فَإِنَّمَا أَقْرَرْتُ لَهُ بِفَضْلِهِ لِئَلاَّ تُخَالِفَهُ وَ مَنْ لاَ يَعْرِفُ لِأَحَدٍ اَلْفَضْلَ فَهُوَ اَلْمُعْجَبُ بِرَأْيِهِ وَ قَالَ لِرَجُلٍ أَحْكِمْ دِينَكَ كَمَا أَحْكَمَ أَهْلُ اَلدُّنْيَا أَمْرَ دُنْيَاهُمْ فَإِنَّمَا جُعِلَتِ اَلدُّنْيَا شَاهِدا تَعْرِفُ بِهَا مَا غَابَ عَنْهَا مِنَ اَلْآخِرَةِ فَاعْرِفِ اَلْآخِرَةَ بِهَا وَ لاَ تَنْظُرْ إِلَى اَلدُّنْيَا إِلاَّ بِاعْتِبَارٍ وَ قَالَ لِرَجُلٍ اِعْلَمْ أَنَّهُ لاَ عِزَّ إِلاَّ لِمَنْ…

امام صادق علیه السّلام فرمود:دلگیر و مضطرب مباش، و نفس خود را در برابر مخالفینت که بالا دست تو هستند و بر تو برتری دارند مهار کن، زیرا اقرار تو به برتری او برای مخالفت نکردن با اوست، و هر که برای احدی برتری قائل نباشد او خودپسند است. و به مردی فرمود:دینت را محکم و استوار کن همان طور که اهل دنیا دنیایشان را محکم می کنند، زیرا دنیا شاهدی است که به وسیلۀ آن نهان آخرت شناخته می شود، همیشه به وسیله نعم دنیا آخرت را بشناس و با نظر عبرت به آن توجّه کن. و به مردی فرمود:عزّتی نیست مگر برای کسی که خود را برای خدا ذلیل کند، و علوّ مرتبه ای نیست مگر برای کسی که در برابر خدا تواضع نماید.

مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار، ج 1، ص 513
Esc
↑ ↓ جابه‌جاییEnter باز کردن/ یا Ctrl K از هر صفحه