گنجینه احادیث

طُوبَى لِمَنْ كَذِبَ مُنَاهُ وَ أَخْرَبَ دُنْيَاهُ لِعِمَارَةِ أُخْرَاه

خوشا بر کسی که آرزوی خود را دروغ داند و دنیای خود را برای آبادی آخرت خود خراب کند.

بِالْإِفْضَالِ تُسْتَرُ اَلْعُيُوب

با بخشش، عیبها پوشیده شود.

مَنْ لَمْ يُعِنْهُ اَللَّهُ عَلَى نَفْسِهِ لَمْ يَنْتَفِعْ بِمَوْعِظَةِ وَاعِظ

کسی که خداوند او را بر نفسش یاری نکند، از پند هیچ موعظه کننده ای سود نمی برد.

غَطُّوا مَعَايِبَكُمْ بِالسَّخَاءِ فَإِنَّهُ سَتْرُ اَلْعُيُوب

عیبهایتان را با سخاوت بپوشانید. همانا سخاوت پوشندۀ عیبهاست.

قَدْ تَكْذِبُ اَلْآمَال

به تحقیق آرزوها تکذیب می شود.

قَلَّ مَا تَصْدُقُ اَلْآمَال

اندک است آرزوهایی که راست آید.

مَنْ أَمَّلَ غَيْرَ اَللَّهِ سُبْحَانَهُ أَكْذَب

هر کس به غیر خدا امید داشته باشد، امیدش ناامید شود.

كلّ شيىء لا يحسن نشره أمانة و إن لم يستكتم

هر چیزی که نشر آن نیکو شمرده نشود، امانت است، اگر چه آن را پوشیده نداشته باشند.

اَلْيَأْسُ أَحَدُ اَلنُّجْحَيْن

نومیدی، یکی از دو پیروزی است.

مَنْ لاَحَى اَلرِّجَالَ كَثُرَ أَعْدَاؤُه

هر که با مردان منازعه کند، دشمنانش بسیار گردد.

غَرَّ جَهُولا كَاذِبُ أَمَلِهِ فَفَاتَهُ حُسْنُ عَمَلِه

امید دروغ، نادان را فریب داده و او را از عمل نیکو باز داشته است.

مَنْ سَلَّ سَيْفَ اَلْعُدْوَانِ قُتِلَ بِه

هر که شمشیر ستم برکشد، با همان کشته شود.