احادیث درباره ترس از خدا از امام علی (ع)

إِنِ اِتَّقَيْتَ اَللَّهَ وَقَاك

اگر از خدا ترسیدی، تو را حفظ کند.

مَنِ اِتَّقَى اَللَّهَ وَقَاه

هر که از خدا بترسد، او را نگاه دارد.

مَنِ اِتَّقَى اَللَّهَ سُبْحَانَهُ جَعَلَ لَهُ مِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجا وَ مِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجا

هر که از خدا بترسد، خداوند برای هر اندوه او گشایشی قرار دهد و برای هر مشکل او راه حلّی.

اِتَّقُوا اَللَّهَ جِهَةَ مَا خَلَقَكُمْ لَه

بترسید از خدا از رفتن به طرفی که برای آن آفریده نشده اید.

إِنَّ تَقْوَى اَللَّهِ حَمَتْ أَوْلِيَاءَهُ مَحَارِمَهُ وَ أَلْزَمَتْ قُلُوبَهُمْ مَخَافَتَهُ حَتَّى أَسْهَرَتْ لَيَالِيَهُمْ وَ أَظْمَأَتْ هَوَاجِرَهُمْ فَأَخَذُوا اَلرَّاحَةَ بِالتَّعَبِ وَ اَلرِّيَّ بِالظَّمَإ

همانا تقوای الهی، دوستان خدا را از حرامها باز می دارد و ترس او دلهای آنها را فرا گرفته تا این که شبها بیدار مانند و میانۀ روز آنها را تشنه گردانیده پس آنها، آسایش آخرت را با سختی دنیا و سیرابی آخرت را با تشنگی دنیا برگزیده اند.

إِذَا زُكِّيَ أَحَدٌ مِنَ اَلْمُتَّقِينَ خَافَ مِمَّا يُقَالُ لَهُ فَيَقُولُ أَنَا أَعْلَمُ بِنَفْسِي مِنْ غَيْرِي وَ رَبِّي أَعْلَمُ بِنَفْسِي مِنِّي اَللَّهُمَّ لاَ تُؤَاخِذْنِي بِمَا يَقُولُونَ وَ اِجْعَلْنِي أَفْضَلَ مِمَّا يَظُنُّون

هر گاه یکی از پرهیزگاران پاک شود، بترسد از آنچه دیگران دربارۀ او می گویند.و می گوید:من به نفس خود از دیگران آگاه ترم و خدای من از من داناتر است. پروردگارا مرا به آنچه دیگران می گویند بازخواست مکن و مرا بیش از آنچه دیگران گمان نیک می برند قرار ده.

سِتَّةٌ تُخْتَبَرُ بِهَا عُقُولُ اَلنَّاسِ اَلْحِلْمُ عِنْدَ اَلْغَضَبِ وَ اَلصَبْرُ عِنْدَ اَلرَّهَبِ وَ اَلْقَصْدُ عِنْدَ اَلرَّغَبِ وَ تَقْوَى اَللَّهِ فِي عَلَى كُلِّ حَالٍ وَ حُسْنُ اَلْمُدَارَاةِ وَ قِلَّةُ اَلْمُمَارَاة

با شش چیز خرد مردم آزموده می شود: بردباری در هنگام خشم، تحمّل هنگام ترس، میانه روی هنگام میل شدید، پرهیز از خداوند در هر حال، سازش و مدارای نیکو، و کمی جدال و ستیزه.

احذروا عدوّ اللّه إبليس إن يعديكم بدائه أو يستفرّكم بخيله و رجله فقد فوّق لكم سهم الوعيد و رماكم من مكان قريب.

از شیطان دشمن خداوند بترسید به این که با فریب خود شما را برانگیزاند و یا با سواران و پیاده گان خود شما را مضطرب و نگران سازد؛ پس همانا برای شما تیر ترس را در کمان نهاده و از نزدیک به طرف شما رها کرده است.

أَكْثَرُ اَلنَّاسِ مَعْرِفَة لِنَفْسِهِ أَخْوَفُهُمْ لِرَبِّه

مردمی که خود را بهتر شناخته اند از خداوند بیشتر می ترسند.

حَاسِبُوا أَنْفُسَكُمْ تَأْمَنُوا مِنَ اَللَّهِ اَلرَّهَبَ وَ تُدْرِكُوا عِنْدَهُ اَلرَّغَب

به حساب نفس خود برسید تا از ترس خدا ایمن باشید و دریابید آنچه را از او انتظار دارید.

شَاوِرْ فِي أُمُورِكَ اَلَّذِينَ يَخْشَوْنَ اَللَّهَ تَرْشُد

در کارهایت با کسانی که از خدا می ترسند مشورت کن تا به راه راست هدایت شوی.

إِنَّ قَوْما عَبَدُوا اَللَّهَ سُبْحَانَهُ رَغْبَة فَتِلْكَ عِبَادَةُ اَلتُّجَّارِ وَ قَوْما عَبَدُوهُ رَهْبَة فَتِلْكَ عِبَادَةُ اَلْعَبِيدِ وَ قَوْما عَبَدُوهُ شُكْرا فَتِلْكَ عِبَادَةُ اَلْأَحْرَار

همانا گروهی خداوند سبحان را به امید پاداش عبادت کنند، این عبادت بازرگانان است؛ و گروهی او را از ترس عبادت کنند، این عبادت بردگان است؛ و گروهی او را برای سپاسگزاری عبادت کنند، این عبادت آزادگان است.