أَسْوَأُ اَلسُّقْمِ اَلْقِسْمِ اَلْجَهْل
بدترین بیماری، نادانی است.
امیر المؤمنین علی بن ابیطالب (علیه السلام)
أَسْوَأُ اَلسُّقْمِ اَلْقِسْمِ اَلْجَهْل
بدترین بیماری، نادانی است.
أَشْقَى اَلنَّاسِ اَلْجَاهِل
نادان، تیره بخت ترین مردم است.
بِالْجَهْلِ يُسْتَثَارُ كُلُّ شَر
به وسیلۀ نادانی، تمامی بدیها برانگیخته می شود.
لاَ سَوْأَةَ أَشْيَنُ مِنَ اَلْجَهْل
خوی بدی، زشتتر از نادانی نیست.
اَلسَّفَهُ جَرِيرَة
سفاهت و نادانی سبب گناه و جنایت شود.
أَعْظَمُ اَلْمَصَائِبِ اَلْجَهْل
بزرگترین اندوه، نادانی است.
شَرُّ اَلْمَصَائِبِ اَلْجَهْل
بدترین اندوه، نادانی است.
مِنْ أَشَدِّ اَلْمَصَائِبِ غَلَبَةُ اَلْجَهْل
از سخت ترین اندوهها، چیرگی نادانی است.
لاَ مُصِيبَةَ أَشَدُّ مِنْ جَهْل
اندوهی سخت تر از نادانی نیست.
لاَ فَقْرَ كَالْجَهْل
هیچ فقری، چون نادانی نیست.
لاَ فَقْرَ أَشَدُّ مِنَ اَلْجَهْل
هیچ فقری، سخت تر از نادانی نیست.
لاَ غِنَى لِجَاهِل
برای نادان، بی نیازی نیست.