قال رسول الله صلى الله عليه و آله

احادیث درباره منزلت و حقوق شیعه

کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.

۸۱ حدیث · صفحه ۳ از ۷

قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ أَعْبَدُ اَلنَّاسِ مَنْ يُقِيمُ اَلْفَرَائِضَ وَ أَزْهَدُ اَلنَّاسِ مَنِ اِجْتَنَبَ اَلْحَرَامَ وَ أَتْقَى اَلنَّاسِ مَنْ قَالَ اَلْحَقَّ فِيمَا لَهُ وَ عَلَيْهِ وَ أَوْرَعُ اَلنَّاسِ مَنْ تَرَكَ اَلْمِرَاءَ وَ إِنْ كَانَ مُحِقّا وَ أَشَدُّ اَلنَّاسِ اِجْتِهَادا مَنْ تَرَكَ اَلذُّنُوبَ وَ أَكْرَمُ اَلنَّاسِ أَتْقَاهُمْ وَ أَعْظَمُ اَلنَّاسِ قَدْرا مَنْ تَرَكَ مَا لاَ يَعْنِيهِ وَ أَسْعَدُ اَلنَّاسِ مَنْ خَالَطَ كِرَامَ اَلنَّاسِ.

رسول خدا صلّی اللّٰه علیه و آله فرمود:عابدترین مردم کسی است که واجبات را بپا دارد، و پارساترین مردم کسی است که از محرّمات بپرهیزد، و با تقواترین مردم کسی است که همیشه سخن حق بگوید چه به نفعش باشد چه به ضررش، و پرهیزگارترین مردم کسی است که از جدال دوری کند و گرچه حق با او باشد، و کوشاترین مردم کسی است که گناهان را ترک کند، و محترمترین مردم با تقواترین آنهاست، و با منزلت ترین مردم آن کس است که از آنچه به او ربطی ندارد دوری کند، و سعادتمندترین مردم کسی است که با مردم گرامی و محترم معاشرت نماید.

مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار، ج 1، ص 159

وَ رُوِيَ أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ اِشْتَرَى وَلِيدَة بِمِائَةِ دِينَارٍ إِلَى شَهْرٍ فَسَمِعَ رَسُولُ اَللَّهِ فَقَالَ أَ لاَ تَعْجَبُونَ مِنْ أُسَامَةَ اَلْمُشْتَرِيَ إِلَى شَهْرٍ إِنَّ أُسَامَةَ لَطَوِيلُ اَلْأَمَلِ وَ اَلَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا طَرَفَتْ عَيْنَايَ إِلاَّ ظَنَنْتُ أَنَّ شُفْرَيَّ لاَ يَلْتَقِيَانِ حَتَّى يَقْبِضَ اَللَّهُ رُوحِي وَ لاَ رَفَعْتُ طَرْفِي وَ ظَنَنْتُ أَنِّي خَافِضُهُ حَتَّى أُقْبَضَ وَ لاَ لَقَمْتُ لُقْمَة إِلاَّ ظَنَنْتُ أَنِّي لاَ أُسِيغُهَا لِحَصْرَتِهَا مِنَ اَلْمَوْتِ ثُمَّ قَالَ يَا بَنِي آدَمَ إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ فَعُدُّوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ…

نقل شده که اسامة بن زید کنیزی را به صد دینار خرید به این صورت که پول آن را یک ماهه بپردازد، رسول خدا صلّی اللّٰه علیه و آله از این مطلب با خبر شد و فرمود:«آیا تعجب نمی کنید از اسامه که معاملۀ یک ماهه نموده؟اسامه بلند آرزوست؛ قسم به آنکه جانم در دست اوست دو چشمم باز نشود مگر اینکه گمان کنم دو پلکم با هم ملاقات نمی کند تا اینکه خداوند جانم را بگیرد، و چشمانم را بالا نمی برم و گمان می کنم که پایین آورنده آن خودم هستم تا اینکه جانم گرفته می شود، و لقمه ای را بر نمی دارم مگر آنکه گمان می کنم آن را نمی جویم چون مرگ مرا فرا گرفته». سپس فرمود:ای فرزندان آدم اگر عقل دارید پس خود را برای مرگ آماده سازید، قسم به آنکه جانم بدست اوست آنچه وعده داده شده می آید و شما بر قدرت خدا غالب نخواهید شد .

مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار، ج 1، ص 161

وَ قِيلَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اَللَّهِ إِنِّي وَ اَللَّهِ لَأُحِبُّكَ فِي اَللَّهِ فَقَالَ اَلنَّبِيُّ فَإِنْ كُنْتَ تُحِبُّنِي فَأَعِدَّ لِلْفَقْرِ جِلْبَابا فَإِنَّ اَلْفَقْرَ أَسْرَعُ إِلَى مَنْ يُحِبُّنِي مِنَ اَلسَّيْلِ إِلَى مُنْتَهَاهُ .

گفته شده:مردی نزد رسول خدا صلّی اللّٰه علیه و آله آمد و گفت:ای رسول خدا؛ به خدا قسم من به خاطر خدا شما را دوست دارم، فرمود:اگر مرا دوست داری برای پوشیدن لباس فقر آماده باش، زیرا سرعت فقر به سوی کسی که مرا دوست دارد بیشتر از سرعت سیل است به آخرین مقصدش.

مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار، ج 1، ص 161

وَ قَالَ : إِذَا أَحَبَّ اَللَّهُ عَبْدا فِي دَارِ اَلدُّنْيَا يُجِيعُهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اَللَّهِ وَ كَيْفَ يُجِيعُهُ قَالَ فِي مَوْضِعِ اَلطَّعَامِ اَلرَّخِيصِ وَ اَلْخَيْرِ اَلْكَثِيرِ وَلِيُّ اَللَّهِ لاَ يَجِدُ طَعَاما يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ .

رسول خدا صلّی اللّٰه علیه و آله فرمود:هر گاه خداوند بنده ای را در دنیا دوست بدارد او را گرسنه نگه می دارد. پرسیده شد:ای رسول خدا او را گرسنه نگه می دارد؟فرمود:در جایی که غذا ارزان و خیر بسیار باشد ولیّ خدا غذایی را که با آن شکم خود را سیر کند نمی یابد یعنی:فقیر است و تهیّه غذا برای او ممکن نیست .

مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار، ج 1، ص 161

سُئِلَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ يَكُونُ اَلْمُؤْمِنُ جَبَانا قَالَ نَعَمْ قِيلَ وَ يَكُونُ بَخِيلا قَالَ نَعَمْ قِيلَ وَ يَكُونُ كَذَّابا قَالَ لاَ .

از رسول خدا صلّی اللّٰه علیه و آله پرسیده شد:آیا مؤمن ترسو می شود؟فرمود:بلی، سؤال شد:آیا بخیل می شود؟فرمود:بلی، گفته شد:آیا دروغگو می شود:فرمود:خیر.

مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار، ج 1، ص 161

وَ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ مَنِ اِغْتَابَ مُؤْمِنا بِمَا لَيْسَ فِيهِ اِنْقَطَعَتِ اَلْعِصْمَةُ بَيْنَهُمَا وَ كَانَ اَلْمُغْتَابُ فِي اَلنَّارِ خَالِدا فِيهَا وَ بِئْسَ اَلْمَصِيرُ : .

رسول خدا صلّی اللّٰه علیه و آله فرمود:هر کس مؤمنی را به صفتی که در او نیست غیبت کند عصمت میان آنها بریده می شود، و غیبت کننده در دوزخ جاودان می گردد، و این چه عاقبت بدی است.

مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار، ج 1، ص 163

قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ يَكُونُ فِي آخِرِ اَلزَّمَانِ عِبَادٌ جُهَّالٌ وَ قُرَّاءٌ فَسَقَةٌ.

رسول خدا صلّی اللّٰه علیه و آله فرمود:در آخر زمان بندگانی نادان و قاریانی فاسق خواهند بود.

مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار، ج 1، ص 163

وَ قَالَ : إِذَا عَمِلَتْ أُمَّتِي خَمْسَ عَشْرَةَ خَصْلَة حَلَّ بِهِمُ اَلْبَلاَءُ قِيلَ وَ مَا هِيَ يَا رَسُولَ اَللَّهِ قَالَ اِتَّخَذُوا اَلْفَيْءَ دُوَلا وَ اَلْأَمَانَةَ مَغْنَما وَ اَلزَّكَاةَ مَغْرَما وَ أَطَاعَ اَلرَّجُلُ زَوْجَتَهُ وَ عَقَّ أُمَّهُ وَ بَرَّ صَدِيقَهُ وَ جَفَا أَبَاهُ وَ شَرِبَ اَلْخَمْرَ وَ لَبِسَ اَلْحَرِيرَ وَ اَلدِّيبَاجَ وَ اِتَّخَذُوا اَلْمَعَازِفَ وَ اَلْقِيَانَ وَ أُكْرِمَ اَلرَّجُلُ مَخَافَةَ شَرِّهِ وَ كَانَ زَعِيمُ اَلْقَوْمِ أَرْذَلَهُمْ وَ لَعَنَ آخِرُ هَذِهِ اَلْأُمَّةِ أَوَّلَهَا وَ اِرْتَفَعَتِ اَلْأَصْوَاتُ فِي اَلْمَسَاجِدِ فَلْيَتَوَقَّعُوا خِلاَلا…

رسول خدا صلّی اللّٰه علیه و آله فرمود:هر گاه در امت من پانزده خصلت بوجود آید گرفتار بلا خواهند شد، پرسیدند:ای رسول خدا آن خصلتها چیست؟فرمود:هنگامی که سرمایۀ ملّی در دست عدّۀ خاصی باشد، و امانت را غنیمت شمارند، و زکات دادن را زیان و ضرر دانند، و مرد فرمان همسرش برد و نافرمانی مادرش نماید، و با دوستش مهربان باشد و به پدرش جفا کند، و خمر بنوشد، و حریر و پارچه ابریشمی بپوشد، و موسیقی بنوازد و آوازه خوان استخدام کنند، مردم از ترس احترامش کنند، و پست ترین افراد اجتماع بر آنها ریاست کند، و آیندگان امت گذشتگانش را لعن کنند، و صداهای نامشروع در مساجد بلند شود، در چنین هنگامی باید منتظر سه چیز باشند:باد سرخ، و فرو رفتن زمین، و مسخ شدن مردم.

مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار، ج 1، ص 163

عَنْهُ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قَالَ : إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَانْظُرْ مَا سَلَكْتَ فِي بَطْنِكَ وَ مَا كَسَبْتَ فِي يَوْمِكَ وَ اُذْكُرْ أَنَّكَ مَيِّتٌ وَ أَنَّ لَكَ مَعَادا .

رسول خدا صلّی اللّٰه علیه و آله فرمود:هنگامی که به رختخوابت رفتی حساب کن چه چیزی در شکمت ریخته ای، و کسب امروزت چه بوده، و فکر کن که مرده ای و معادی داری.

مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار، ج 1، ص 165

وَ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ اِعْمَلْ بِفَرَائِضِ اَللَّهِ تَكُنْ مِنْ أَتْقَى اَلنَّاسِ وَ اِرْضَ بِمَا قَسَمَ اَللَّهُ تَكُنْ أَغْنَى اَلنَّاسِ وَ كُفَّ عَنْ مَحَارِمِ اَللَّهِ تَكُنْ أَوْرَعَ اَلنَّاسِ وَ أَحْسِنْ مُجَاوَرَةَ مَنْ جَاوَرَكَ تَكُنْ مُؤْمِنا وَ أَحْسِنْ مُصَاحَبَةَ مَنْ صَاحَبَكَ تَكُنْ مُسْلِما .

رسول خدا صلّی اللّٰه علیه و آله به امام حسن علیه السّلام فرمود:به واجبات خدا عمل کن تا از پرهیزگارترین مردم باشی، و راضی به قضا و قدر خدا باش تا بی نیازترین مردم باشی، از محرمات الهی دوری بجوی تا پارساترین مردم باشی، با همسایه ات خوشرفتاری کن مؤمن خواهی بود، و با همراهت به نیکی رفتار کن، مسلمان خواهی بود.

مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار، ج 1، ص 159

قَالَ عَلِيُّ بْنُ اَلْحُسَيْنِ عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ إِذَا قَامَ قَائِمُنَا أَذْهَبَ اَللَّهُ عَنْ شِيعَتِنَا اَلْعَاهَةَ وَ جَعَلَ قُلُوبَهُمْ كَزُبَرِ اَلْحَدِيدِ وَ جَعَلَ قُوَّةَ اَلرَّجُلِ مِنْهُمْ قُوَّةَ أَرْبَعِينَ رَجُلا وَ يَكُونُونَ حُكَّامَ اَلْأَرْضِ وَ سَنَامَهَا .

امام سجاد علیه السّلام می فرماید:زمانی که قائم ما قیام کند خداوند آفت را از میان شیعیان ما بر می دارد و قلبهای آنها را مانند پاره های آهن می سازد و قدرت یک مرد از آنها را برابر چهل مرد قرار می دهد، آنان فرمانروایان زمین و برجستگان آن خواهند شد.

مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار، ج 1، ص 147

قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ إِنَّمَا شِيعَةُ عَلِيٍّ اَلشَّاحِبُونَ اَلنَّاحِلُونَ اَلذَّابِلُونَ ذَابِلَةٌ شِفَاهُهُمْ خَمِيصَةٌ بُطُونُهُمْ مُتَغَيِّرَةٌ أَلْوَانُهُمْ مُصْفَرَّةٌ وُجُوهُهُمْ إِذَا جَنَّ اَللَّيْلُ اِتَّخَذُوا اَلْأَرْضَ فِرَاشا وَ اِسْتَقْبَلُوا اَلْأَرْضَ بِجِبَاهِهِمْ كَثِيرٌ سُجُودُهُمْ كَثِيرَةٌ دُمُوعُهُمْ كَثِيرٌ دُعَاؤُهُمْ كَثِيرٌ بُكَاؤُهُمْ يَفْرَحُ اَلنَّاسُ وَ هُمْ مَحْزُونُونَ.

امام باقر علیه السّلام فرمود:شیعیان علی چهره هایشان غبار آلود و دارای اندامی لاغر و لبانی خشک و شکمهایی به پشت چسبیده و رنگ پریده و صورتی زرد هستند، هنگام شب زمین را بستر خود قرار داده و پیشانی بر خاک نهند، بسیار سجده کنند، همواره اشک می ریزند، دائما در حال دعا هستند، همیشه گریانند، مردم شادند و آنان اندوهگین.

مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار، ج 1، ص 145
Esc
↑ ↓ جابه‌جاییEnter باز کردن/ یا Ctrl K از هر صفحه