گنجینه احادیث

اَلشَّرُّ نَدَامَة

بدی سبب پشیمانی است.

إِنَّمَا حَظُّ أَحَدِكُمْ مِنَ اَلْأَرْضِ ذَاتِ اَلطُّولِ وَ اَلْعَرْضِ قَيْدُ قَدِّهِ مُتَعَفِّرا عَلَى خَدِّه

نیست بهرۀ احدی از شما از دنیا با آن عرض و طول، مگر به اندازه قد شما، در حالی که به گونۀ خود به خاک غلطیده باشد یعنی به اندازۀ قبر .

إِنَّ أَوْلِيَاءَ اَللَّهِ تَعَالَى كُلُّ مُسْتَقْرِبٍ أَجَلَهُ مُكَذِّبٍ أَمَلَهُ كَثِيرٍ عَمَلُهُ قَلِيلٍ زَلَلُه

همانا دوستان خداوند، آن کسی است که مرگ خود را نزدیک شمارد و امید نابجای خود را دروغ بداند، عمل نیک او بسیار و لغزش او اندک باشد.

رَأْسُ اَلْإِسْلاَمِ اَلْأَمَانَة

سر اسلام امانتداری است.

لَيْسَ لِمُتَوَكِّلٍ عَنَاء

برای کسی که توکّل کننده است، سختی نیست.

تَفَكَّرْ قَبْلَ أَنْ تَعْزِمَ وَ شَاوِرْ قَبْلَ أَنْ تُقْدِمَ وَ تَدَبَّرْ قَبْلَ أَنْ تَهْجُم

فکر کن قبل از آن که تصمیم بگیری، مشورت نما قبل از آن که اقدام کنی، و تدبّر کن قبل از آنکه حمله کنی.

إِذَا اِبْيَضَّ أَسْوَدُكَ مَاتَ أَطْيَبُك

هر گاه موی سیاه تو سفید گردد، لذّتهای زندگی تو می میرند.

إِنَّ فِي اَلْمَوْتِ لَرَاحَة لِمَنْ كَانَ عَبْدَ شَهْوَتِهِ وَ أَسِيرَ أَهْوِيَتِهِ لِأَنَّهُ كُلَّمَا طَالَتْ حَيَاتُهُ كَثُرَتْ سَيِّئَاتُهُ وَ عَظُمَتْ عَلَى نَفْسِهِ جِنَايَاتُه

همانا مرگ آسایش است، برای کسی که بندۀ خواهش و بردۀ هوای خویش می باشد، زیرا این انسان، هر اندازه زندگی او به درازا کشد، گناهان او بسیار و بار جنایات او سنگین گردد.

مَنْ بَلَغَ غَايَةَ أَمَلِهِ فَلْيَتَوَقَّعْ حُلُولَ أَجَلِه

کسی که به نهایت آرزوی خویش رسیده، پس به انتظار فرا رسیدن مرگ خود باشد.

إِذَا صَعَدَتْ رُوحُ اَلْمُؤْمِنِ إِلَى اَلسَّمَاءِ تَعَجَّبَتِ اَلْمَلاَئِكَةُ وَ قَالَتْ عَجَبا كَيْفَ نَجَا مِنْ دَارٍ فَسَدَ فِيهَا خِيَارُنَا

هنگامی که روح مؤمن به آسمان بالا می رود، ملائکه در شگفت می شوند و می گویند:شگفتا، چگونه از خانه ای که در آن نیکان ما فاسد شدند نجات یافته است.

رَوِّ قَبْلَ اَلْفِعْلِ كَيْلاَ تُعَابَ بِمَا تَفْعَل

قبل از عمل کردن، فکر کن تا به آنچه انجام می دهی سرزنش نشوی.

فِي اَلْمَوْتِ رَاحَةُ اَلسُّعَدَاء

آسایش نیکبختان، در مرگ است.