اَلْمُرَائِي ظَاهِرُهُ جَمِيلٌ وَ بَاطِنُهُ عَلِيل
ظاهر ریاکار زیبا و باطنش بیمار است.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
اَلْمُرَائِي ظَاهِرُهُ جَمِيلٌ وَ بَاطِنُهُ عَلِيل
ظاهر ریاکار زیبا و باطنش بیمار است.
اِعْمَلُوا فِي غَيْرِ رِيَاءٍ وَ لاَ سُمْعَةٍ فَإِنَّهُ مَنْ يَعْمَلْ لِغَيْرِ اَللَّهِ يَكِلْهُ اَللَّهُ سُبْحَانَهُ إِلَى مَنْ عَمِلَ لَه
عمل کن بدون آن که برای دیدن و یا شنیدن دیگران باشد؛ پس همانا کسی که برای غیر خدا عمل کند، خداوند او را به همان افراد حواله خواهد داد.
أَيْسَرُ اَلرِّيَاءِ اَلشِّرْك
کوچکترین خود نمایی، شرک است.
إِنَّ أَدْنَى اَلرِّيَاءِ شِرْك
همانا کمترین خودنمایی، شرک است.
آفَةُ اَلْعِبَادَةِ اَلرِّيَاء
آفت عبادت، خودنمایی است.
مَنْ عَدَّدَ نِعَمَهُ مَحَقَ كَرَمُه
هر کس نعمتهای خود را بر شمارد، بخشندگی خود را باطل کند.
لاَ تَعْمَلْ شَيْئا مِنَ اَلْخَيْرِ رِيَاء وَ لاَ تَتْرُكْه
هیچ کار نیکی را برای خودنمایی انجام مده و به جهت شرمساری آن را رها نکن.
لاَ مَحَبَّةَ مَعَ كَثْرَةِ مِرَاء
با خود نمایی بسیار، محبّتی نیست.
يَسِيرُ اَلرِّيَاءِ شِرْك
خود نمایی اندک، شرک است.
اَلرِّيَاءُ إِشْرَاك
خودنمایی ریاکاری ، شرک ورزی است.
الأمل خوّان.
آرزو، زیاد خیانت می کند.
اَلْأَمَانِيُّ شِيمَةُ اَلْحَمْقَى
آرزوها، خلق و خوی نادانان است.