أَفْضَلُ اَلْمَعْرِفَةِ مَعْرِفَةُ اَلْإِنْسَانِ نَفْسَه
برترین شناخت، خود شناسی است.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
أَفْضَلُ اَلْمَعْرِفَةِ مَعْرِفَةُ اَلْإِنْسَانِ نَفْسَه
برترین شناخت، خود شناسی است.
عَاقِبَةُ اَلصِّدْقِ نَجَاةٌ وَ سَلاَمَة
سرانجام راستگویی، رستگاری و سلامت است.
مَنْ صَدَقَ نَجَا
کسی که راست گوید، رستگار شود.
إِيَّاكَ وَ فِعْلَ اَلْقَبِيحِ فَإِنَّهُ يُقَبِّحُ ذِكْرَكَ وَ يُكْثِرُ وِزْرَك
از عمل زشت بپرهیزید، همانا نام تو را زشت و بار تو را بسیار نماید.
لاَ سَبِيلَ أَنْجَى مِنَ اَلصِّدْق
راهی برای رستگاری بهتر از راستگویی نیست.
إنّك إن عملت لدّنيا خسرت صفقتك
همانا اگر برای دنیا عمل کنی، در معاملۀ خود زیان کرده ای.
اَلصِّدْقُ مَرْفَعَةٌ مَدْفَعَة
راستگویی، سبب سربلندی است.
إِنَّكَ لَنْ تَلْقَى اَللَّهَ سُبْحَانَهُ بِعَمَلٍ أَضَرَّ عَلَيْكَ مِنْ حُبِّ اَلدُّنْيَا
همانا هرگز خداوند را دیدار ننمایی به عملی که زیانبارتر از دوستی دنیا باشد.
كُلُّ مَاضٍ فَكَأَنَّ لَمْ يَكُن
هر گذشته ای، همانند نبودن است.
كُلُّ أَحْوَالِ اَلدُّنْيَا زِلْزَالٌ وَ مُلْكُهَا سَلَبٌ وَ اِنْتِقَال
تمامی احوال دنیا در حرکت و دگرگونی است و ملک آن ربودنی و همیشه در حال انتقال به دیگران است.
مَنْ سَاءَ ظَنُّهُ بِمَنْ لاَ يَخُونُ لاَ يَخُونُهُ حَسُنَ ظَنُّهُ بِمَا لاَ يَكُونُ بِمَا لاَ يَخُونُه
آن که بدگمان است به کسی که به او خیانتی روا نداشته؛ خوش گمان است به کسی که این چنین نبوده است.
مَنْ عَرَفَ نَفْسَهُ فَقَدِ اِنْتَهَى إِلَى غَايَةِ كُلِّ مَعْرِفَةٍ وَ عِلْم
کسی که خود را بشناسد، پس به آخر هر شناخت و دانشی رسیده است.