اَلصِّدْقُ نَجَاحٌ. اَلْكِذْبُ فَضَاح
راستگویی، رستگاری است؛ و دروغگویی، رسوایی.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
اَلصِّدْقُ نَجَاحٌ. اَلْكِذْبُ فَضَاح
راستگویی، رستگاری است؛ و دروغگویی، رسوایی.
اَلصِّدْقُ يُنْجِي اَلْكَذِبُ يُرْدِي اَلْبُخْلُ يُزْرِي
راستگویی، رستگار می کند؛ دروغ، هلاک می گرداند؛ خسّت، خوار می کند.
اَلصِّدْقُ يُنْجِيكَ وَ إِنْ خِفْتَه
راستگویی تو را رهایی می بخشد؛ اگر چه از آن ترسانی.
اِلْزَمِ اَلصِّدْقَ وَ إِنْ خِفْتَ ضَرَّهُ فَإِنَّهُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ اَلْكِذْبِ اَلْمَرْجُوِّ نَفْعُه
پایبند راستگویی باش، حتّی اگر از زیان آن بترسی؛ پس بدرستی که آن برای تو بهتر از دروغی است که به بهرۀ آن امیدواری.
أَنْجَحُكُمْ أَصْدَقُكُمْ أَصْدَقُكُمْ أَكْيَسُكُم
رستگارترین شما، راستگوترین شماست.زیرکترین شما، راستگوترین شماست.
بِالصِّدْقِ تَكُونُ اَلنَّجَاة
رستگاری در راستگویی است.
عَاقِبَةُ اَلصِّدْقِ نَجَاةٌ وَ سَلاَمَة
سرانجام راستگویی، رستگاری و سلامت است.
مَنْ صَدَقَ نَجَا
کسی که راست گوید، رستگار شود.
لاَ سَبِيلَ أَنْجَى مِنَ اَلصِّدْق
راهی برای رستگاری بهتر از راستگویی نیست.
اَلصِّدْقُ نَجَاةٌ مَنْجَاةٌ وَ كَرَامَة
راستگویی، رستگاری و بزرگواری است.
اُصْدُقْ تُنْجِح
راست گو تا رهایی یابی.
مَنْ قَالَ بِالصِّدْقِ أَنْجَح
کسی که راست گفت، رستگار شد.