احادیث درباره پرهیز از عمل زشت

احذر كلّ عمل إذا سئل عنه صاحبه عامله استحيى منه و أنكره

بپرهیز از هر عملی که اگر از کنندۀ آن پرسیده شود، از آن خجالت می کشد.و آن را ناخوش می دارد.

اِحْذَرْ مِنْ كُلِّ عَمَلٍ يُعْمَلُ فِي اَلسِّرِّ وَ يُسْتَحْيَى مِنْهُ فِي اَلْعَلاَنِيَة

بپرهیز از هر عملی که در پنهان انجام می شود و در پیش مردم از آن شرم دارند.

اِحْذَرْ كُلَّ قَوْلٍ وَ فِعْلٍ يُؤَدِّي إِلَى فَسَادِ اَلْآخِرَةِ وَ اَلدِّين

بپرهیز از هر سخن و عملی که به تباهی آخرت و دین می انجامد.

اِحْذَرْ كُلَّ عَمَلٍ يَرْضَاهُ عَامِلُهُ لِنَفْسِهِ وَ يَكْرَهُهُ لِعَامَّةِ اَلْمُسْلِمِين

بپرهیز از هر عملی که کنندۀ آن، برای خود آن را می پسندد ولی آن را برای عموم مسلمین ناخوش می دارد.

إِيَّاكَ وَ فِعْلَ اَلْقَبِيحِ فَإِنَّهُ يُقَبِّحُ ذِكْرَكَ وَ يُكْثِرُ وِزْرَك

از عمل زشت بپرهیزید، همانا نام تو را زشت و بار تو را بسیار نماید.

إنّك إن عملت لدّنيا خسرت صفقتك

همانا اگر برای دنیا عمل کنی، در معاملۀ خود زیان کرده ای.

إِنَّكَ لَنْ تَلْقَى اَللَّهَ سُبْحَانَهُ بِعَمَلٍ أَضَرَّ عَلَيْكَ مِنْ حُبِّ اَلدُّنْيَا

همانا هرگز خداوند را دیدار ننمایی به عملی که زیانبارتر از دوستی دنیا باشد.

بِئْسَ اَلْعَمَلُ اَلْمَعْصِيَة

گناه، بد عملی است.

بِئْسَ اَلذُّخْرُ فِعْلُ اَلشَّر

بد اندوخته ای است، عمل بد.

ثمرة العمل السّيّيء كأصله

میوۀ عمل بد، مانند اصل آن است.

جِمَاعُ اَلشَّرِّ فِي اَلاِغْتِرَارِ بِالْمَهَلِ وَ اَلاِتِّكَالِ عَلَى اَلْعَمَل

عمل بد، نشانۀ پستی ریشه است. شرّ الأفعال ما جلب الآثام بدترین کردارها آن است که انسان را به گناه بکشاند.

شَرُّ اَلْأَفْعَالِ مَا جَلَبَ اَلْآثَام

بدترین کردارها آن است که انسان را به گناه بکشاند.