قال رسول الله صلى الله عليه و آله

احادیث درباره تفکر

کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.

۴ حدیث

وَ قَالَ قَالَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ جُمِعَ اَلْخَيْرُ كُلُّهُ فِي ثَلاَثِ خِصَالٍ اَلنَّظَرِ وَ اَلسُّكُوتِ وَ اَلْكَلاَمِ وَ كُلُّ نَظَرٍ لَيْسَ فِيهِ اِعْتِبَارٌ فَهُوَ سَهْوٌ وَ كُلُّ سُكُوتٍ لَيْسَ فِيهِ فِكْرٌ فَهُوَ غَفْلَةٌ وَ كُلُّ كَلاَمٍ لَيْسَ فِيهِ ذِكْرٌ فَهُوَ لَغْوٌ.

امیر مؤمنان علیه السّلام فرمود:تمامی خیر در سه خصلت جمع شده:نگاه کردن، و سکوت، و حرف زدن، و هر نگاهی که در آن عبرت گرفتن نباشد خطاست، و هر سکوتی که در آن فکر نباشد غفلت است، و هر کلامی که در آن ذکر نباشد لغو و بیهوده است.

مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار، ج 1، ص 61

مِنْ كِتَابِ اَلْمَحَاسِنِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ عِيسَى اِبْنُ مَرْيَمَ طُوبَى لِمَنْ كَانَ صَمْتُهُ فِكْرا وَ نَظَرُهُ عِبَرا وَ كَلاَمُهُ ذِكْرا وَ بَكَى عَلَى خَطِيئَتِهِ وَ سَلِمَ اَلنَّاسُ مِنْ يَدِهِ وَ لِسَانِهِ.

امام صادق علیه السّلام از پدر بزرگوارش نقل می کند که فرمود:عیسی بن مریم فرموده:خوشا به حال کسی که سکوتش اندیشه است، و نگاهش عبرت، و کلامش ذکر خدا است، و بر گناهان خویش گریان است و مردم از دست و زبانش در امانند.

مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار، ج 1، ص 61

عَنِ اَلْحَسَنِ اَلصَّيْقَلِ قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَمَّا يَرْوِي اَلنَّاسُ تَفَكُّرُ سَاعَةٍ خَيْرٌ مِنْ قِيَامِ لَيْلَةٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ تَفَكُّرُ سَاعَةٍ خَيْرٌ مِنْ قِيَامِ لَيْلَةٍ قُلْتُ كَيْفَ يَتَفَكَّرُ قَالَ يَمُرُّ بِالْخَرِبَةِ وَ بِالدَّارِ فَيَتَفَكَّرُ وَ يَقُولُ أَيْنَ سَاكِنُوكِ أَيْنَ بَانُوكِ مَا لَكِ لاَ تَتَكَلَّمِينَ .

حسن صیقل می گوید:از امام صادق علیه السّلام پرسیدم راجع به آنچه مردم روایت می کنند که: یک ساعت فکر کردن بهتر از یک شب عبادت کردن است؟فرمود:بلی، رسول خدا صلّی اللّٰه علیه و آله فرمود:فکر کردن یک ساعت بهتر از عبادت یک شب است.گفتم:چگونه باید فکر کرد؟ فرمود:اگر به ویرانه ای گذر کند یا از کنار خانه ای گذشت فکر کند و بگوید:ساکنان تو کجایند؟سازندگان تو کجایند؟چرا سخن نمی گوئید؟

مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار، ج 1، ص 61

عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ قَالَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فِي كَلاَمٍ لَهُ يَا اِبْنَ آدَمَ إِنَّ اَلتَّفَكُّرَ يَدْعُو إِلَى اَلْبِرِّ وَ اَلْعَمَلِ بِهِ وَ إِنَّ اَلنَّدَمَ عَلَى اَلشَّرِّ يَدْعُو إِلَى تَرْكِهِ وَ لَيْسَ مَا يَفْنَى وَ إِنْ كَانَ كَثِيرا بِأَهْلٍ أَنْ يُؤْثَرَ عَلَى مَا يَبْقَى وَ إِنْ كَانَ طَلَبُهُ عَزِيزا .

امام صادق علیه السّلام فرمود:امیر مؤمنان علیه السّلام در یکی از سخنانش فرمود:ای فرزند آدم همانا اندیشیدن انسان را بسوی کار نیک و عمل به آن می کشاند، و پشیمانی بر کار بد انسان را وادار به ترک آن می کند، و آنچه نابودشدنی است گرچه زیاد هم باشد نزد عدّه ای ضرری نمی زند به آنچه که باقی می ماند و اگر چه کمیاب باشد.

مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار، ج 1، ص 61
Esc
↑ ↓ جابه‌جاییEnter باز کردن/ یا Ctrl K از هر صفحه