بِئْسَتِ اَلدَّارُ اَلدُّنْيَا
دنیا، بد خانه ای است.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
بِئْسَتِ اَلدَّارُ اَلدُّنْيَا
دنیا، بد خانه ای است.
لاَ شَيْءَ أَكْذَبُ مِنَ اَلْأَمَل
چیزی دروغتر از آرزو نیست.
طُوبَى لِمَنْ شَغَلَ قَلْبَهُ بِالْفِكْرِ وَ لِسَانَهُ بِالذِّكْر
خوشا به کسی که دل خود را به فکر، و زبان خود را به ذکر مشغول داشته است.
كَيْفَ يَتَخَلَّصُ مِنْ عَنَاءِ اَلْحِرْصِ مَنْ لَمْ يَصْدُقْ تَوَكُّلُه
چگونه از سختی از رهایی می یابد کسی که توکّل او راست نباشد؟
فِكْرُ سَاعَةٍ قَصِيرَةٍ خَيْرٌ مِنْ عِبَادَةٍ طَوِيلَة
ساعتی کوتاه فکر کردن، بهتر از عبادت دراز است.
ليصدق ورعك و يشتدّ تحرّيك و تخلص نيّتك فى الأمانة و اليمن
باید پارسایی تو راست باشد و احتیاط تو سخت باشد و نیّت تو در امانتداری و سوگند خوردن خالص باشد.
نِعْمَ اَلدَّوَاءُ اَلْأَجَل
مرگ بهترین درمان است.
خَيْرُ اَلدُّنْيَا حَسْرَةٌ وَ شَرُّهَا نَدَم
خوبی دنیا، افسوس خوردنی و بدی آن باعث پشیمانی است.
فَضْلُ فِكْرٍ وَ تَفَهُّمٍ أَنْجَعُ مِنْ فَضْلِ تَكْرَارٍ وَ دِرَاسَة
افزونی فکر و فهمیدن، سودمندتر از زیادتی تکرار و درس خواندن است.
اَلْإِخْلاَصُ أَعْلَى فَوْز
اخلاص، برترین پیروزی است.
نِعْمَ اَلصِّهْرُ اَلْقَبْر
قبر، نیکو خویشاوندی است.
مَنْ تَأَمَّلَ اِعْتَبَر
کسی که فکر کند، پند گیرد.