گنجینه احادیث

يَغْلِبُ اَلْمِقْدَارُ عَلَى اَلتَّقْدِيرِ حَتَّى يَكُونَ اَلْحَتْفُ فِي اَلتَّدْبِير

اندازه تقدیر الهی بر تقدیر انسان چیره می گردد تا این که مرگ در تدبیر خواهد بود.

إِنَّ اَلدُّنْيَا وَ اَلْآخِرَةَ عَدُوَّانِ مُتَفَاوِتَانِ وَ سَبِيلاَنِ مُخْتَلِفَانِ فَمَنْ أَحَبَّ اَلدُّنْيَا وَ تَوَالاَهَا أَبْغَضَ اَلْآخِرَةَ وَ عَادَاهَا وَ هُمَا بِمَنْزِلَةِ اَلْمَشْرِقِ وَ اَلْمَغْرِبِ وَ مَاشٍ بَيْنَهُمَا فَكُلَّمَا قَرُبَ مِنْ وَاحِدٍ بَعُدَ مِنَ اَلْآخَرِ وَ هُمَا بَعْدُ ضَرَّتَان

بدرستی که دنیا و آخرت دو دشمن گوناگون و دو راه مختلف می باشند پس کسی که دنیا را دوست بدارد و آن را پیروی کند، آخرت را دشمن می دارد و با آن دشمنی می کند.و دنیا و آخرت مانند مشرق و مغرب اند و روندۀ میان آنها هر گاه به یکی نزدیک شود از دیگری دور می گردد و این دو، بعد از این زنهای یک شوهراند.

مَنْ كُلِّفَ بِالْعِلْمِ فَقَدْ أَحْسَنَ إِلَى نَفْسِه

کسی که برای دانش به زحمت افتد پس به خود نیکویی کرده است.

اِسْتَعِدُّوا لِلْمَوْتِ فَقَدْ أَطَلَّكُمْ أَظَلَّكُم

برای مرگ مهیّا شوید که بر شما مشرف شده است نزدیک شده و بر شما سایه افکنده است .

تَذِلُّ اَلْأُمُورُ لِلْمَقَادِيرِ حَتَّى يَكُونَ اَلْحَتْفُ فِي اَلتَّدْبِير

کارها در مقابل تقدیرها رام می گردد، تا این که مرگ در تدبیر خواهد بود.

اَلْعَاقِلُ مَنْ يَمْلِكُ نَفْسَهُ إِذَا غَضِبَ وَ إِذَا رَغِبَ وَ إِذَا رَهِب

خردمند کسی است که در هنگام خشم، میل شدید و ترس، مالک خود باشد.

مَنْ عَلِمَ غَوْرَ اَلْعِلْمِ صَدَرَ عَنْ شَرَائِعِ اَلْحِكَم

کسی که عمق دانش را دریابد از سرچشمۀ حکمتها برگردد.

إِنْ دُعِيَ إِلَى حَرْثِ اَلدُّنْيَا عَمِلَ وَ إِنْ دُعِيَ إِلَى حَرْثِ اَلْآخِرَةِ كَسِل

اگر به زراعت دنیا خوانده شود، کار می کند؛ و اگر به زراعت آخرت خوانده شود، سستی می کند.

أَعْلَمُ اَلنَّاسِ بِاللَّهِ أَرْضَاهُمْ بِقَضَائِه

داناترین مردم به خداوند، خشنودترین آنها به قضای اوست.

اَلْعَاقِلُ يَتَقَاضَى نَفْسَهُ بِمَا يَجِبُ عَلَيْهِ وَ لاَ يَتَقَاضَى غَيْرَهُ لِنَفْسِهِ بِمَا يَجِبُ لَه

خردمند وامی دارد نفس خود را به آنچه بر خلاف میل او واجب گردیده و وانمی دارد نفس خود را به آنچه طبق میل او واجب گردیده است.

أَسْمِعُوا دَعْوَةَ اَلْمَوْتِ آذَانَكُمْ قَبْلَ أَنْ يُدْعَى بِكُم

آواز مرگ را به گوشهای خود بشنوید پیش از آن که خوانده شوید.

إِنْ عَقَدْتَ إِيمَانَكَ فَارْضَ بِالْمَقْضِيِّ عَلَيْكَ وَ لاَ تَرْجُ أَحَدا إِلاَّ اَللَّهَ سُبْحَانَهُ وَ اِنْتَظِرْ مَا أَتَاكَ بِهِ اَلْقَدَر

اگر پیمان ایمان خود را بسته ای، پس به آنچه بر تو و از برای تو حکم شده خشنود باش و به کسی جز خداوند امید مدار و به انتظار آنچه برای تو تقدیر گردیده، باش.