اَلصِّدْقُ كَمَالُ اَلنُّبْل
راستگویی، کمال هوشمندی است.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
اَلصِّدْقُ كَمَالُ اَلنُّبْل
راستگویی، کمال هوشمندی است.
مَا أَقْرَبَ اَلدُّنْيَا مِنَ اَلذِّهَابِ وَ اَلشَّيْبَ مِنَ اَلشَّبَابِ وَ اَلشَّكَّ مِنَ اَلاِرْتِيَاب
چه نزدیک است دنیا، به از کف رفتن و پیری، از جوانی و دودلی، به شک و بدگمانی.
كَيْفَ تَبْقَى عَلَى حَالَتِكَ وَ اَلدَّهْرُ فِي إِحَالَتِك
چگونه بر حالت خود باقی می مانی در حالی که روزگار در دگرگونی توست.
شَرُّ اَلْأَفْعَالِ مَا جَلَبَ اَلْآثَام
بدترین کردارها آن است که انسان را به گناه بکشاند.
لِكُلِّ نَاجِمٍ أُفُول
از برای هر آشکار شونده ای، پنهان شدنی است.
شَرُّ اَلْعَمَلِ مَا أَفْسَدْتَ بِهِ مَعَادَك
بدترین عمل آن است که با آن روز بازگشت خود را تباه سازی.
لِكُلِّ كَثْرَةٍ قِلَّة
از برای هر فراوانی، اندکی است.
إِنَّ اَلصَّادِقَ لَمُكْرَمٌ جَلِيلٌ وَ إِنَّ اَلْكَاذِبَ لَمُهَانٌ ذَلِيل
همانا راستگو، گرامی داشته شدۀ بزرگی است و همانا دروغگو، خوار و ذلیل است.
مَنْ عَانَدَ اَلْحَقَّ صَرَعَه
کسی که با حق دشمنی کند، او را به زمین خواهد زد.
كَمْ مِنْ مَخْدُوعٍ بِالْأَمَلِ مُضَيِّعٌ لِلْعَمَل
بسا کسی که به آرزو فریب خورده، عمل را ضایع و تباه می کند.
لِكُلِّ إِقْبَالٍ إِدْبَار
از برای هر روی نمودنی، پشت کردنی است.
مَنْ عَمِلَ لِلدُّنْيَا خَسِر
کسی که برای دنیا عمل کند، زیان نموده است.