مَنْ صَمَتَ سَلِم
کسی که خاموش باشد، سالم ماند.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
مَنْ صَمَتَ سَلِم
کسی که خاموش باشد، سالم ماند.
هَلْ يَنْتَظِرُ أَهْلُ غَضَاضَةِ غَضَارَةِ اَلصِّحَّةِ إِلاَّ نَوَازِلَ اَلسُّقْم
آیا اهل طراوت تندرستی جز به انتظار فرود آمدن بیماریهایند؟
مَنْ سَكَتَ فَسَلِمَ كَمَنْ تَكَلَّمَ فَغَنِم
کسی که سکوت کند و سالم ماند، همانند کسی است که سخن گوید و بهره برد.
إِذَا قَلَّتِ اَلطَّاعَاتُ كَثُرَتِ اَلسَّيِّئَات
هر گاه فرمانبرداری کاستی پذیرد، بدیها فزونی گیرد.
فَسَادُ اَلْأَمَانَةِ طَاعَةُ اَلْخِيَانَة
خیانتکاری، تباهی امانتداری است.
اَلصَّمْتُ بِغَيْرِ تَفَكُّرٍ خَرَس
سکوت بدون اندیشیدن، گنگی است.
يَا أَسْرَى اَلرَّغْبَةِ أَقْصِرُوا فَإِنَّ اَلْمُعَرِّجَ عَلَى اَلدُّنْيَا لاَ يَرُوعُهُ مِنْهَا إِلاَّ صَرِيفُ أَنْيَابِ اَلْحَدَثَان
ای اسیران شیفتگی دنیا، کوتاه کنید، بدرستی که بر دنیا ایستادگان نمی ترسید مگر از صدای دندانهای نیش حادثه.
اَلصِّدْقُ فَضِيلَةٌ. اَلْكِذْبُ رَذِيلَة
راستگویی، برتری است؛ و دروغگویی، زشتی است.
مَنِ اِسْتَهَانَ بِالْأَمَانَةِ وَقَعَ فِي اَلْخِيَانَة
کسی که امانتداری را خوار شمارد، به خیانت افتد.
تَرْكُ اَلذَّنْبِ شَدِيدٌ وَ أَشَدُّ مِنْهُ تَرْكُ اَلْجَنَّة
ترک گناه سخت است و ترک بهشت، از آن سخت تر
اَلْأَيَّامُ تُوضِحُ اَلسَّرَائِرَ اَلْكَامِنَة
روزگار، نهانهای پوشیده را آشکار می کند.
رُبَّ ذَنْبٍ مِقْدَارُ اَلْعُقُوبَةِ عَلَيْهِ إِعْلاَمُ اَلْمُذْنِبِ بِه
بسا گناهی که مجازات آن، معرّفی گناهکار به مردم است .