احادیث درباره آثار سکوت

اِلْزَمِ اَلصَّمْتَ يَسْتُرُ يَسْتَتِرُ فِكْرَك

پایبند سکوت باش تا اندیشه ات پنهان ماند.

اُصْمُتْ دَهْرَكَ يَجِلُّ يَحِلُّ أَمْرَك

در روزگار خود، خاموش باش تا کار تو بزرگ شود.

اِلْزَمِ اَلصَّمْتَ يُلْزِمْكَ اَلنَّجَاةَ وَ اَلسَّلاَمَةَ وَ اِلْزَمِ اَلرِّضَا يُلْزِمْكَ اَلْغِنَاءَ اَلرِّضَا وَ اَلْكَرَامَة

از سکوت جدا مشو تا وقار و سلامتی از تو جدا نشود و از رضا و خشنودی جدا مشو تا توانگری و ارجمندی از تو جدا نشود.

الزم السّكوت و اصبر على القناعة بأيسر القوت تعزّ في دنياك و تعز تعزّ في أخريك

پایبند سکوت باش و به صرفه جویی بر غذای اندک بردبار باش تا در دنیا و آخرت خود عزیز باشی.

إِنْ أَحْبَبْتَ سَلاَمَةَ نَفْسِكَ وَ سَتْرَ مَعَايِبِكَ فَأَقْلِلْ كَلاَمَكَ وَ أَكْثِرْ صَمْتَكَ يَتَوَفَّرْ فِكْرُكَ وَ يَسْتَنِرْ قَلْبُكَ وَ يَسْلَمِ اَلنَّاسُ مِنْ يَدِك

اگر سلامت نفس و پوشیده ماندن عیبهای خویش را دوست می داری، سخنت را کوتاه کن و سکوت را بسیار تا اندیشه ات بسیار و دلت روشن شود و مردم از دست تو سالم مانند.

دَاوُوا اَلْغَضَبَ بِالصَّمْتِ وَ اَلشَّهْوَةَ بِالْعَقْل

خشم را با سکوت درمان کنید و شهوت را با خرد.

صَمْتٌ يَكْسُوكَ اَلْكَرَامَةَ خَيْرٌ مِنْ قَوْلٍ يُكْسِبُكَ اَلنَّدَامَة

سکوتی که تو را بزرگواری پوشاند، بهتر از سخنی است که پشیمانی آورد.

صَمْتُ اَلْجَاهِلِ سِتْرُه

سکوت نادان، پوشانندۀ عیب اوست.

عَلَيْكَ بِلُزُومِ اَلصَّمْتِ فَإِنَّهُ يُلْزِمُكَ اَلسَّلاَمَةَ وَ يُؤْمِنُكَ اَلنَّدَامَة

از سکوت جدا مشو، پس بدرستی که آن برای تو سلامتی آورد و از پشیمانی ایمن سازد.

غِطَاءُ اَلْمَسَاوِي اَلصَّمْت

سکوت، پردۀ بدیهاست.

مَنْ لَزِمَ اَلصَّمْتَ أَمِنَ اَلْمَلاَمَة

کسی که پایبند سکوت است از سرزنش ایمن است.

من لزم الصّمت من المقت

کسی که پایبند سکوت است از کینه ایمن است.