شَرُّ اَلْخَلاَئِقِ اَلْأَخْلاَقِ اَلْكِبْر
بدترین مردم اخلاقها خودبینی است.
امیر المؤمنین علی بن ابیطالب (علیه السلام)
شَرُّ اَلْخَلاَئِقِ اَلْأَخْلاَقِ اَلْكِبْر
بدترین مردم اخلاقها خودبینی است.
شَرُّ اَلنَّاسِ مَنْ يَتَّقِيهِ اَلنَّاسُ مَخَافَةَ شَرِّه
بدترین مردم کسی است که مردم از ترس شرّ او از او پرهیز نمایند.
أَبْغَضُ اَلْخَلاَئِقِ إِلَى اَللَّهِ تَعَالَى اَلْجَاهِلُ لِأَنَّهُ حَرَمَهُ أَفْضَلَ مَا مَنَّ بِهِ عَلَى خَلْقِهِ وَ هُوَ اَلْعَقْل
بدترین مردم نزد خداوند، نادان است، چون او را از برترین چیزی که به خلق خود ارزانی داشته منع نموده و آن خرد است.
شَرُّ اَلنَّاسِ مَنْ لاَ يَعْفُو عَنِ اَلزَّلَّةِ وَ لاَ يَسْتُرُ اَلْعَوْرَة
بدترین مردم کسی است که از لغزش نگذرد و بدیها را نپوشاند.
شَرُّ اَلنَّاسِ مَنْ يَظْلِمُ اَلنَّاس
بدترین مردم کسی است که به مردم ستم می کند.
شَرُّ اَلنَّاسِ مَنْ يَرَى أَنَّهُ خَيْرُهُم
بدترین مردم کسی است که خود را بهترین مردم به بیند.
شَرُّ اَلنَّاسِ مَنْ لاَ يَقْبَلُ اَلْعُذْرَ وَ لاَ يُقِيلُ اَلذَّنْب
بدترین مردم کسی است که پوزش را نپذیرد و از گناه نگذرد.
شَرُّ اَلنَّاسِ مَنْ يَظْلِمُ اَلنَّاس
بدترین مردم کسی است که به مردم ستم می کند.
شَرُّ اَلنَّاسِ مَنْ لاَ يَثِقُ بِأَحَدٍ لِسُوءِ ظَنِّهِ وَ لاَ يَثِقُ بِهِ أَحَدٌ لِسُوءِ فِعْلِه
بدترین مردم کسی است که به جهت بدگمانی به کسی اعتماد نمی کند؛ و به جهت بد عملی اش، کسی به او اعتماد نمی کند.
شَرُّ اَلنَّاسِ مَنْ يَخْشَى اَلنَّاسَ فِي رَبِّهِ وَ لاَ يَخْشَى رَبَّهُ فِي اَلنَّاس
بدترین مردم کسی است که از مردم بترسد در پروردگار خود، ولی از خدا نترسد در مورد مردم.
شَرُّ اَلنَّاسِ مَنْ كَافَى عَلَى اَلْجَمِيلِ بِالْقَبِيحِ وَ خَيْرُ اَلنَّاسِ مَنْ كَافَى عَلَى اَلْقَبِيحِ بِالْجَمِيل
بدترین مردم کسی است که زیبایی را به زشتی کیفر دهد و بهترین مردم کسی است که زشتی را به زیبایی مجازات کند.
أَبْغَضُ اَلْخَلاَئِقِ إِلَى اَللَّهِ تَعَالَى اَلْجَاهِلُ لِأَنَّهُ حَرَمَهُ أَفْضَلَ مَا مَنَّ بِهِ عَلَى خَلْقِهِ وَ هُوَ اَلْعَقْل
بدترین مردم نزد خداوند، نادان است، چون او را از برترین چیزی که به خلق خود ارزانی داشته منع نموده و آن خرد است.