لاَ تَعْمَلْ شَيْئا مِنَ اَلْخَيْرِ رِيَاء وَ لاَ تَتْرُكْه
هیچ کار نیکی را برای خودنمایی انجام مده و به جهت شرمساری آن را رها نکن.
امیر المؤمنین علی بن ابیطالب (علیه السلام)
لاَ تَعْمَلْ شَيْئا مِنَ اَلْخَيْرِ رِيَاء وَ لاَ تَتْرُكْه
هیچ کار نیکی را برای خودنمایی انجام مده و به جهت شرمساری آن را رها نکن.
اَلطَّاعَةُ وَ فِعْلُ اَلْبِرِّ هُمَا اَلْمَتْجَرُ اَلرَّابِح
فرمانبرداری و کار نیکو، هر دو تجارتی سودآورند.
رَبُّ اَلْمَعْرُوفِ أَحْسَنُ مِنِ اِبْتِدَائِه
سامان دادن کار نیکو، نیکوتر از آغاز کردن آن است.
مَنْ شَكَّرَكَ مِنْ غَيْرِ صَنِيعَةٍ فَلاَ تَأْمَنْ ذَمَّهُ مِنْ غَيْرِ قَطِيعَة
هر که تو را بدون کار نیکی ستایش کند، پس از نکوهش او در امان نیستی بدون این که نیکی را از او بریده باشی.
فِعْلُ اَلْمَعْرُوفِ وَ إِغَاثَةُ اَلْمَلْهُوفِ وَ إِقْرَاءُ اَلضُّيُوفِ آلَةُ اَلسِّيَادَة
کار نیکو، و فریاد رسی بیچاره و میهمانی دادن وسیله مهمتری است.
قَبِيحٌ عَاقِلٌ خَيْرٌ مِنْ حَسَنٍ جَاهِل
کار زشت خردمند، بهتر از کار نیکوی نادان است.
رَأَيْتُ أَمِيرَ اَلْمُؤْمِنِينَ ع يَوْمَ اِفْتَتَحَ اَلْبَصْرَةَ وَ رَكِبَ بَغْلَةَ رَسُولِ اَللَّهِ ص ثُمَّ قَالَ أَيُّهَا اَلنَّاسُ أَ لاَ أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ اَلْخَلْقِ يَوْمَ يَجْمَعُهُمُ اَللَّهُ فَقَامَ إِلَيْهِ أَبُو أَيُّوبَ اَلْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ بَلَى يَا أَمِيرَ اَلْمُؤْمِنِينَ حَدِّثْنَا فَإِنَّكَ كُنْتَ تَشْهَدُ وَ نَغِيبُ فَقَالَ إِنَّ خَيْرَ اَلْخَلْقِ يَوْمَ يَجْمَعُهُمُ اَللَّهُ سَبْعَةٌ مِنْ وُلْدِ عَبْدِ اَلْمُطَّلِبِ لاَ يُنْكِرُ فَضْلَهُمْ إِلاَّ كَافِرٌ وَ لاَ يَجْحَدُ بِهِ إِلاَّ جَاحِدٌ فَقَامَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ رَحِمَهُ اَللَّهُ فَقَالَ يَا أَمِيرَ…
اصبغ بن نباته حنظلی گوید: امیر المومنین علیه السلام را دیدم روزی که بصره را فتح کرد و بر استر رسول خدا صلی الله علیه و آله سوار بود. سپس فرمود: ای مردم بشما خبر ندهم که بهترین مخلوق در روزی که خدا آنها را گرد آورد(روز قیامت)کیست؟ ابو ایوب انصاری برخاست و عرضکرد: چرا ای امیر المومنین بما خبر ده، زیرا(نزد پیغمبر و هنگام نزول وحی و دانستن حقایق و واقعیات)تو حاضر بوده ای و ما غایب. فرمود: همانا بهترین مخلوق در روزی که خدا گردشان آورد، هفت تن از فرزندان عبد المطلبند که جز کافر و جاحد منکر فضیلت ایشان نباشد. عمار بن یاسر-رحمه الله-برخاست و عرضکرد: یا امیر المومنین نام آنها را بما بگو تا بشناسیمشان، فرمود: بهترین مخلوق روزی که خدا گردشان آورد، پیغمبرانند و بهترین پیغمبران محمد صلی الله علیه و آله…
اَلْجَمَالُ اَلظَّاهِرُ حُسْنُ اَلصُّورَةِ. اَلْجَمَالُ اَلْبَاطِنُ حُسْنُ اَلسَّرِيرَة
زیبایی آشکار، صورت زیباست و زیبایی باطن، باطن نیکوست.
زَيْنُ اَلْإِيمَانِ طَهَارَةُ اَلسَّرَائِرِ وَ حُسْنُ اَلْعَمَلِ فِي اَلظَّاهِر
زینت ایمان، پاکیزگی باطن و عمل نیکو در آشکار است.
أَحْسَنُ أَفْضَلُ اَلْأَخْلاَقِ مَا حَمَلَكَ عَلَى اَلْمَكَارِم
نیکوترین برترین اخلاقها آن است که تو را بر خوبیها سوار کند.
أَصْلِحِ اَلْمُسِيءَ بِحُسْنِ فِعَالِكَ وَ دُلَّ عَلَى اَلْخَيْرِ بِجَمِيلِ مَقَالِك
گناهکار را با عمل نیکویت اصلاح کن و او را با سخن زیبایت به خوبی راهنمایی کن.
عَلَيْكُمْ بِلُزُومِ اَلْعِفَّةِ وَ اَلْأَمَانَةِ فَإِنَّهُمَا أَشْرَفُ مَا أَسْرَرْتُمْ وَ أَحْسَنُ مَا أَعْلَنْتُمْ وَ أَفْضَلُ مَا اِدَّخَرْتُم
همواره پاکدامن و امانتدار باشید زیرا این دو برترین چیزی است که پنهان کنید و نیکوترین چیزی است که آشکار کنید و برترین چیزی است که ذخیره نمایید.