امیر المؤمنین علی بن ابیطالب (علیه السلام)
نحن شجرة النّبوّة و محطّ الرّسالة و مختلف الملائكة و ينابيع الحكم و معادن العلم.ناصرنا و محبّنا ينتظر الرّحمة و عدوّنا و مبغضينا ينتظر السّطوة
ما درخت نبوّت و جایگاه فرود آمدن رسالت و رفت و آمد فرشتگان، و چشمه سارهای حکمت و معدنهای دانش هستیم.یاری کننده و دوست ما به انتظار رحمت، و دشمن ما در انتظار قهر است.
تَعَلَّمُوا اَلْعِلْمَ وَ تَعَلَّمُوا مَعَ اَلْعِلْمِ اَلسَّكِينَةَ وَ اَلْحِلْمَ فَإِنَّ اَلْعِلْمَ خَلِيلُ اَلْمُؤْمِنِ وَ اَلْحِلْمَ وَزِيرُه
دانش را فرا گیرید و با دانش، وقار و شکیبایی را بیاموزید.پس بدرستی که دانش دوست مؤمن و شکیبایی وزیر اوست.
لاَ نِيَّةَ لِمَنْ لاَ عِلْمَ لَه
کسی که دانا نیست، عزم ندارد.
مَنِ اِرْتَوَى مِنْ مَشْرَبِ اَلْعِلْمِ تَجَلْبَبَ جِلْبَابَ اَلْحِلْم
آن که می خواهد از آبشخور دانش سیراب شود، جامۀ بردباری به تن خواهد کرد.
غَايَةُ اَلْعِلْمِ حُسْنُ اَلْعَمَل
نهایت دانش، عمل نیکو است.
اَلْحِلْمُ حِلْيَةُ اَلْعِلْمِ وَ عِلَّةُ عُدَّةُ اَلسِّلْم
بردباری، زینت دانش و علّت سرمایۀ سلامتی است.
بِالْعِلْمِ يَسْتَقِيمُ اَلْمُعْوَج
کج شده با دانش راست می گردد.
مَنْ لَمْ يَعْمَلْ بِالْعِلْمِ كَانَ حُجَّة عَلَيْهِ وَ وَبَالا
کسی که به دانش عمل نکند، دانش بر علیه او مدرک و سند شود و باعث سختی و عذاب او گردد.
مِنْ أَشْرَفِ اَلْعِلْمِ اَلتَّحَلِّي بِالْحِلْم
به بردباری آرایش یافتن، از برترین دانشهاست.
لاَ عِلْمَ لِمَنْ لاَ حِلْمَ لَه
نابردبار، از دانش بهره نبرده است.
أَعْلَمُ اَلنَّاسِ بِاللَّهِ أَكْثَرُهُمْ خَشْيَة لَه
کسی که بیشتر از خداوند می ترسد، داناترین مردم به خداوند است.
اُسْتُرْ عَوْرَةَ أَخِيكَ لِمَا تَعْلَمُهُ فِيك
زشتی برادرت را بپوش به جهت آنچه از تو می داند.
