نَسْأَلُ اَللَّهَ سُبْحَانَهُ مَنَازِلَ اَلشُّهَدَاءِ وَ مُعَايَشَةَ اَلسُّعَدَاءِ وَ مُرَافَقَةَ اَلْأَنْبِيَاءِ وَ اَلْأَبْرَار
از خداوند منزلت شهیدان و زندگی نیکبختان و همنشینی با پیامبران و نیکوکاران را تقاضا می کنیم.
امیر المؤمنین علی بن ابیطالب (علیه السلام)
نَسْأَلُ اَللَّهَ سُبْحَانَهُ مَنَازِلَ اَلشُّهَدَاءِ وَ مُعَايَشَةَ اَلسُّعَدَاءِ وَ مُرَافَقَةَ اَلْأَنْبِيَاءِ وَ اَلْأَبْرَار
از خداوند منزلت شهیدان و زندگی نیکبختان و همنشینی با پیامبران و نیکوکاران را تقاضا می کنیم.
تَفَأَّلْ بِالْخَيْرِ تَنْجَح
کار خوب را به فال نیک گیر تا پیروزی یابی.
خَيْرُ اَلْأُمُورِ مَا سَهُلَتْ مَبَادِيهِ وَ حَسُنَتْ خَوَاتِمُهُ وَ حُمِدَتْ عَوَاقِبُه
بهترین کارها آن است که مقدمات آن آسان و پایان آن نیکو و عاقبت آن ستوده باشد.
إِذَا رَأَيْتُمُ اَلْخَيْرَ فَسَارَعْتُمْ إِلَيْهِ وَ رَأَيْتُمُ اَلشَّرَّ فَتَبَاعَدْتُمْ عَنْهُ وَ كُنْتُمْ بِالطَّاعَاتِ عَامِلِينَ وَ فِي اَلْمَكَارِمِ مُتَنَافِسِينَ كُنْتُمْ مُحْسِنِينَ فَائِزِين
هر گاه خیری را دیدید به سوی آن بشتابید و هرگاه شری را دیدید از آن دوری گزینید، به فرمانهای خداوند عمل کنید و در کارهای نیکو رغبت نمایید تا از نیکوکاران پیروزی یابنده باشید.
عَلَيْكُمْ بِأَعْمَالِ اَلْخَيْرِ فَتَبَادَرُوهَا وَ لاَ يَكُنْ غَيْرُكُمْ أَحَقَّ بِهَا مِنْكُم
بس است به کار خیر، نیکویی عادت به آن. لأن تکون تابعا فی الخیر خیر لک من أن تکون متبوعا فی الشّرّ اگر در کار خیر پیرو باشی، بهتر است ا
كَفَى بِفِعْلِ اَلْخَيْرِ حُسْنُ عَادَة
بس است به کار خیر، نیکویی عادت به آن.
مَنْ أَيْقَنَ بِالْجَزَاءِ أَحْسَن
کسی که به پاداش، یقین دارد، نیکوکار می گردد.
إِيَّاكَ أَنْ تَسْتَوْحِشَ مِنْ غَلْطَةِ خَيْرٍ بِالشَّر
بپرهیز از این که کار بدی که فرد نیکی به اشتباه انجام داده است، تو را به وحشت اندازد.
لاَ شَيْءَ يَذْخُرُهُ اَلْإِنْسَانُ كَالْإِيمَانِ بِاللَّهِ وَ صَنَائِعِ اَلْإِحْسَان
ذخیره ای ارزشمند برای انسان همانند ایمان به خداوند و نیکوکاری نیست.
مِنْ كَمَالِ اَلْإِيمَانِ مُكَافَاةُ اَلْمُسِيءِ بِالْإِحْسَان
گناهکار را با نیکی مجازات نمودن، از نشانه های ایمان کامل است.
مَنْ أَيْقَنَ أَحْسَن
کسی که یقین دارد، نیکوکار است.
أَفْضَلُ اَلْإِيمَانِ حُسْنُ اَلْإِيقَانِ وَ أَفْضَلُ اَلشَّرَفِ بَذْلُ اَلْإِحْسَان
برترین ایمان، یقین نیکوست و برترین بزرگواری، نیکوکاری است.