احادیث درباره رابطه خوبی با بدی

اَلْخَيْرُ أَسْهَلُ مِنْ فِعْلِ اَلشَّر

خوبی آسانتر از کار بد است.

إِنَّ هَذِهِ اَلطَّبَايِعَ مُتَبَايِنَةٌ وَ خَيْرَهَا أَبْعَدُهَا مِنَ اَلشَّر

این سرشتها متباین هستند و بهترین آنها، دورترین آنها از بدی است.

تَأْخِيرُ اَلشَّرِّ إِفَادَةُ خَيْر

واپس انداختن بدی، خوبی را فایده رساند.

شَرٌّ لاَ يَدُومُ خَيْرٌ مِنْ خَيْرٍ لاَ يَدُوم

بدی که دوام ندارد، بهتر از خوبی است که استمرار ندارد.

شَرُّ اَلنَّاسِ مَنْ لاَ يُرْجَى خَيْرُهُ وَ لاَ يُؤْمَنُ شَرُّه

بدترین مردم کسی است که به خوبی او امید، و از بدی او ایمنی نیست.

ضَادُّوا اَلشَّرَّ بِالْخَيْر

به وسیلۀ خوبی با بدی مخالفت کنید.

لَنْ تَتَحَقَّقَ اَلْخَيْرَ حَتَّى تَتَبَرَّأَ مِنَ اَلشَّر

هرگز خوبی را محقّق نمی کنی، مگر هنگامی که از بدی بیزاری جویی.

مَنْ تَرَكَ اَلشَّرَّ فُتِحَتْ عَلَيْهِ أَبْوَابُ اَلْخَيْر

کسی که بدی را ترک کند، درهای خوبی بر او گشاده شود.

مُتَّقِي اَلشَّرِّ كَفَاعِلِ اَلْخَيْر

پرهیز کنندۀ از بدی، مانند انجام دهندۀ خوبی است.

لاَ تَعُدَّنَّ شَرّا مَا أَدْرَكْتَ بِهِ خَيْرا

آنچه تو را به خوبی می رساند، بدی مشمار.

لاَ تَعُدَّنَّ خَيْرا مَا أَدْرَكْتَ بِهِ شَرّا

آنچه تو را به بدی می رساند، خوبی مشمار.

إِيَّاكَ أَنْ تَغْتَرَّ بِغَلْطَةِ شِرِّيرٍ بِالْخَيْر

بپرهیز از این که کار خوبی که فرد بدی به اشتباه انجام داده است، تو را بفریبد.