احادیث درباره تشویق به خوبی

اِفْعَلِ اَلْخَيْرَ وَ لاَ تَفْعَلِ اَلشَّرَّ فَخَيْرٌ مِنَ اَلْخَيْرِ مَنْ يَفْعَلُهُ وَ شَرٌّ مِنَ اَلشَّرِّ مَنْ يَأْتِيهِ بِفِعْلِه

کار خوب نما و کار بد انجام مده.بهتر از خوبی، کسی است که آن را انجام می دهد و بدتر از بدی، کسی است که آن را با عمل خود می آورد.

أَلاَ إِنَّ أَبْصَرَ اَلْأَبْصَارِ مَنْ نَفَذَ فِي اَلْخَيْرِ طَرْفُه

آگاه باشید همانا بیناترین دیده ها، دیدۀ کسی است که نگاه او در خوبیها نفوذ کند.

أَغْبَطُ اَلنَّاسِ اَلْمُسَارِعُ إِلَى اَلْخَيْرَات

سعادتمندترین مردم کسی است که به سوی خوبیها شتابان باشد.

أَسْعَدُ اَلنَّاسِ بِالْخَيْرِ اَلْعَامِلُ بِه

خوشبخت ترین مردم به خوبی، کنندگان آن است.

إِذَا رَأَيْتُمُ اَلْخَيْرَ فَخُذُوا بِه

هرگاه خوبی را دیدید آن را بگیرید.

إِذَا رَأَيْتُمُ اَلْخَيْرَ فَسَارَعْتُمْ إِلَيْهِ وَ رَأَيْتُمُ اَلشَّرَّ فَتَبَاعَدْتُمْ عَنْهُ وَ كُنْتُمْ بِالطَّاعَاتِ عَامِلِينَ وَ فِي اَلْمَكَارِمِ مُتَنَافِسِينَ كُنْتُمْ مُحْسِنِينَ فَائِزِين

هر گاه خیری را دیدید به سوی آن بشتابید و هرگاه شری را دیدید از آن دوری گزینید، به فرمانهای خداوند عمل کنید و در کارهای نیکو رغبت نمایید تا از نیکوکاران پیروزی یابنده باشید.

تَعْجِيلُ اَلْمَعْرُوفِ مِلاَكُ اَلْمَعْرُوف

شتاب کردن در خوبی، ملاک خوبی است.

ظَفَرَ بِالْخَيْرِ مَنْ طَلَبَه

جویندۀ نیکی، به آن دست یابد .

عَلَيْكُمْ بِأَعْمَالِ اَلْخَيْرِ فَتَبَادَرُوهَا وَ لاَ يَكُنْ غَيْرُكُمْ أَحَقَّ بِهَا مِنْكُم

بس است به کار خیر، نیکویی عادت به آن. لأن تکون تابعا فی الخیر خیر لک من أن تکون متبوعا فی الشّرّ اگر در کار خیر پیرو باشی، بهتر است ا

كَفَى بِفِعْلِ اَلْخَيْرِ حُسْنُ عَادَة

بس است به کار خیر، نیکویی عادت به آن.

مَنْ فَعَلَ اَلْخَيْرَ فَبِنَفْسِهِ بَدَأ

کسی که کار خوبی انجام دهد، پس به خویشتن آغاز کرده است.

مِلاَكُ اَلْخَيْرِ مُبَادَرَتُه

ملاک کار خیر، پیشی گرفتن در آن است.