شَرُّ اَلنَّاسِ مَنْ لاَ يَشْكُرُ اَلنِّعْمَةَ وَ لاَ يَرْعَى اَلْحُرْمَة
بدترین مردم کسی است که شکر نعمت نگذارد و رعایت حرمت نکند.
امیر المؤمنین علی بن ابیطالب (علیه السلام)
شَرُّ اَلنَّاسِ مَنْ لاَ يَشْكُرُ اَلنِّعْمَةَ وَ لاَ يَرْعَى اَلْحُرْمَة
بدترین مردم کسی است که شکر نعمت نگذارد و رعایت حرمت نکند.
شَرُّ اَلنَّاسِ مَنْ يَغُشُّ اَلنَّاس
بدترین مردم کسی است که به مردم خیانت می کند.
شَرُّ اَلنَّاسِ مَنْ لاَ يَعْتَقِدُ اَلْأَمَانَةَ وَ لاَ يَجْتَنِبُ اَلْخِيَانَة
بدترین مردم کسی است که امانت را نگاه ندارد و از خیانت دوری نکند.
شَرُّ اَلنَّاسِ مَنْ يَبْتَغِي اَلْغَوَائِلَ لِلنَّاس
بدترین مردم کسی است که در پی انداختن مردم در مصیبتها و گرفتاریهاست.
شَرُّ اَلنَّاسِ مَنْ لاَ يُبَالِي أَنْ يَرَاهُ اَلنَّاسُ مُسِيئا
بدترین مردم کسی است که پروا نکند از این که مردم او را در حال گناه کردن ببینند.
شَرُّ اَلنَّاسِ مَنْ لاَ يُرْجَى خَيْرُهُ وَ لاَ يُؤْمَنُ شَرُّه
بدترین مردم کسی است که به خوبی او امید، و از بدی او ایمنی نیست.
شَرُّ اَلنَّاسِ مَنِ اِدَّرَعَ اَللَّوْمَ وَ نَصَرَ اَلظَّلُوم
بدترین مردم کسی است که جامۀ فرومایگی پوشد و ستمگر را یاری رساند.
شَرُّ اَلنَّاسِ مَنْ كَانَ مُتَتَبِّعا لِعُيُوبِ اَلنَّاسِ عَمْيا لِمَعَايِبِهِ عَنْ مَعَايِبِه
بدترین مردم کسی است که در پی عیبهای مردم است و از عیبهای خود، کور.
أَبْغَضُ اَلْخَلاَئِقِ إِلَى اَللَّهِ اَلشَّيْخُ اَلزَّانِ اَلزَّانِي
بدترین مردم نزد خداوند، پیر مرد زناکار است.
شرّ النّاس الطّويل الأمل السّيّء العمل.
بدترین مردم، بلند آرزوی بد عمل است.
شَرُّ اَلنَّاسِ مَنْ يُعِينُ عَلَى اَلْمَظْلُوم
بدترین مردم کسی است که به زیان ستمدیده کمک می کند.
شَرُّ اَلْأَشْرَارِ مَنْ لاَ يَسْتَحْيِي مِنَ اَلنَّاسِ وَ لاَ يَخَافُ اَللَّهَ سُبْحَانَه
بدترین تبهکاران کسی است که از مردم حیا نکند و از خداوند نترسد.