إِنَّ اَلْعَبْدَ لَيَكُونُ مَظْلُوماً فَلاَ يَزَالُ يَدْعُو حَتَّى يَكُونَ ظَالِماً.
امام صادق علیه السلام فرمود: به راستی، گاهی بنده ای مورد ستم واقع می شود ولی آنقدر به ستمگر نفرین می کند که خود نیز ستمگر می شود.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
إِنَّ اَلْعَبْدَ لَيَكُونُ مَظْلُوماً فَلاَ يَزَالُ يَدْعُو حَتَّى يَكُونَ ظَالِماً.
امام صادق علیه السلام فرمود: به راستی، گاهی بنده ای مورد ستم واقع می شود ولی آنقدر به ستمگر نفرین می کند که خود نیز ستمگر می شود.
مَنْ عَذَرَ ظَالِماً بِظُلْمِهِ سَلَّطَ اَللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ مَنْ يَظْلِمُهُ فَإِنْ دَعَا لَمْ يَسْتَجِبْ لَهُ وَ لَمْ يَأْجُرْهُ اَللَّهُ عَلَى ظُلاَمَتِهِ.
امام صادق علیه السلام فرمود: به راستی، گاهی بنده ای مورد ستم واقع می شود ولی آنقدر به ستمگر نفرین می کند که خود نیز ستمگر می شود.
مَنْ ظَلَمَ أَحَداً فَفَاتَهُ فَاسْتَغْفَرَ اَللَّهَ تَعَالَى فَإِنَّهُ كَفَّارَةٌ لَهُ.
امام صادق از پدرانش علیهم السلام روایت نموده که پیامبر خدا صلی الله علیه و آله فرمود: هر که بر کسی ستم کند و او را نیابد که رضایتش را به دست آورد برای او از خدای فرازمند آمرزش جوید؛ زیرا به راستی، این آمرزش جویی، کفاره گناه او باشد.
مَا اِنْتَصَرَ اَللَّهُ مِنْ ظَالِمٍ إِلاَّ بِظَالِمٍ وَ ذَلِكَ قَوْلُ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ كَذلِكَ نُوَلِّي بَعْضَ اَلظّالِمِينَ بَعْضاً
امام باقر علیه السلام فرمود: خداوند از هیچ ستمگری جز با ستمگری دیگر انتقام نگیرد و این همان سخن خدای فرازمند است که می فرماید: «و بدینسان ستمکاران را بر یک دیگر می گماریم» انعام ، آیه 129
مَنْ أَعَانَ ظَالِماً عَلَى مَظْلُومٍ لَمْ يَزَلِ اَللَّهُ عَلَيْهِ سَاخِطاً حَتَّى يَنْزِعَ مِنْ مَعُونَتِهِ.
امام صادق علیه السلام فرمود: هر که ستمگری را در ستم کردن بر ستمدیده ای یاری رساند خداوند پیوسته بر او خشم گیرد تا آنگاه که یاری آن ستمکار را فرو گذارد و وارهد.