قال رسول الله صلى الله عليه و آله

احادیث درباره عرضه اعمال

کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.

تُعْرَضُ اَلْأَعْمَالُ عَلَى رَسُولِ اَللَّهِ ص أَعْمَالُ اَلْعِبَادِ كُلَّ صَبَاحٍ أَبْرَارُهَا وَ فُجَّارُهَا فَاحْذَرُوهَا وَ هُوَ قَوْلُ اَللَّهِ تَعَالَى اِعْمَلُوا فَسَيَرَى اَللّهُ عَمَلَكُمْ وَ رَسُولُهُ َ سَكَتَ.

ابو بصیر گوید امام صادق علیه السلام فرمود: در هر بامداد کردار بندگان نیکوکار و فاسق بر رسول خدا صلی الله علیه و آله عرضه می شود، پس بر حذر باشید(از کردار ناشایست)و همین است معنی قول خدای تعالی(105-سوره 9)«در عمل کوشید که خدا و رسولش کردار شما را میبینند»و ساکت شد.

الکافی (ط - الإسلامیة)، ج 1، ص 219

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ ع عَنْ قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ اِعْمَلُوا فَسَيَرَى اَللّهُ عَمَلَكُمْ وَ رَسُولُهُ وَ اَلْمُؤْمِنُون قَالَ هُمُ اَلْأَئِمَّةُ .

یعقوب بن شعیب گوید: از امام صادق علیه السلام راجع بقول خدای عز و جل(105-سوره 9) «در کار باشید که خدا و پیغمبر و مومنین کردار شما را می بینند»پرسیدم، فرمود: مومنین ایمه هستند.

الکافی (ط - الإسلامیة)، ج 1، ص 219

مَا لَكُمْ تَسُوءُونَ رَسُولَ اَللَّهِ ص فَقَالَ رَجُلٌ كَيْفَ نَسُوؤُهُ فَقَالَ أَ مَا تَعْلَمُونَ أَنَّ أَعْمَالَكُمْ تُعْرَضُ عَلَيْهِ فَإِذَا رَأَى فِيهَا مَعْصِيَةً سَاءَهُ ذَلِكَ فَلاَ تَسُوءُوا رَسُولَ اَللَّهِ وَ سُرُّوهُ .

سماعه گوید: از امام صادق علیه السلام شنیدم که میفرمود: شما را چه می شود که پیغمبر صلی الله علیه و آله را ناخوش و اندوهگین میکنید؟ مردی گفت: ما او را ناخوش میکنیم؟ فرمود: مگر نمیدانید که اعمال شما بر آن حضرت عرضه می شود و چون گناهی در آن بیند، اندوهگینش میکند؟ پس نسبت بپیغمبر بدی نکنید و او را(با عبادات و طاعات خویش)مسرور سازید.

الکافی (ط - الإسلامیة)، ج 1، ص 219

قُلْتُ لِلرِّضَا ع اُدْعُ اَللَّهَ لِي وَ لِأَهْلِ بَيْتِي فَقَالَ أَ وَ لَسْتُ أَفْعَلُ وَ اَللَّهِ إِنَّ أَعْمَالَكُمْ لَتُعْرَضُ عَلَيَّ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَ لَيْلَةٍ قَالَ فَاسْتَعْظَمْتُ ذَلِكَ فَقَالَ لِي أَ مَا تَقْرَأُ كِتَابَ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ قُلِ اِعْمَلُوا فَسَيَرَى اَللّهُ عَمَلَكُمْ وَ رَسُولُهُ وَ اَلْمُؤْمِنُون َالَ هُوَ وَ اَللَّهِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ع .

عبد الله بن ابان زیات که نزد حضرت رضا علیه السلام منزلتی داشت، گوید بآن حضرت عرضکردم: برای من و خانواده ام بدرگاه خدا دعا بفرما. فرمود: مگر من دعا نمیکنم؟ بخدا که اعمال شما در هر صبح و شام بر من عرضه می شود، عبد الله گوید: من این مطلب را بزرگ شمردم، بمن فرمود: مگر تو کتاب خدای عز و جل را نمیخوانی که فرماید؟ «بگو(ای محمد)در عمل کوشید که خدا و رسولش و مومنان کردار شما را مبینند»بخدا که آن مومن علی بن ابی طالب است.

الکافی (ط - الإسلامیة)، ج 1، ص 219

أَنَّهُ ذَكَرَ هَذِهِ اَلْآيَةَ فَسَيَرَى اَللّهُ عَمَلَكُمْ وَ رَسُولُهُ وَ اَلْمُؤْمِنُون َالَ هُوَ وَ اَللَّهِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ع .

امام باقر(ع)این آیه(105-سوره 9)را یاد نمود و فرمود: بخدا که آن مومن علی بن ابی طالب علیه السلام است.

الکافی (ط - الإسلامیة)، ج 1، ص 220

إِنَّ اَلْأَعْمَالَ تُعْرَضُ عَلَى رَسُولِ اَللَّهِ ص أَبْرَارَهَا وَ فُجَّارَهَا.

امام رضا علیه السلام میفرمود. همانا کردار نیک و بد بندگان بر رسول خدا صلی الله علیه و آله عرضه می شود

الکافی (ط - الإسلامیة)، ج 1، ص 220
Esc
↑ ↓ جابه‌جاییEnter باز کردن/ یا Ctrl K از هر صفحه