احادیث درباره برتری سخاوت

أَفْضَلُ اَلسَّخَاءِ أَنْ تَكُونَ بِمَالِكَ مُتَبَرِّعا وَ عَنْ مَالِ غَيْرِكَ مُتَوَرِّعا

برترین سخاوت آن است که در مال خود، بخشنده و در مال دیگران، پرهیزگار باشی .

أَفْضَلُ اَلْفَضَائِلِ بَذْلُ اَلرَّغَائِبِ وَ إِسْعَافُ اَلطَّالِبِ وَ اَلْإِجْمَالُ فِي اَلْمَطَالِب

برترین فزونیها، بخشش کردن، و برآوردن نیاز طلب کننده، و میانه روی در خواستهاست.

إِنَّ إِعْطَاءَ هَذَا اَلْمَالِ قِنْيَةٌ وَ إِنَّ إِمْسَاكَهُ فِتْنَة

همانا عطا کردن دارایی، ذخیره و سرمایه است و نگهداری آن، فتنه است.

إِنَّ إِنْفَاقَ هَذَا اَلْمَالِ فِي طَاعَةِ اَللَّهِ أَعْظَمُ نِعْمَةٍ وَ إِنَّ إِنْفَاقَهُ فِي مَعَاصِيهِ أَعْظَمُ مِحْنَة

همانا خرج کردن دارایی در طاعت خدا، بزرگترین نعمت است و خرج کردن آن در نافرمانی خدا، بزرگترین مصیبت.

إنّ اللّه سبحانه يحبّ كلّ سمح اليدين حزيز الدّين.

همانا خدای سبحان دوست می دارد دستهای دهنده، و استوار در دین را.

بَذْلُ اَلْيَدِ بِالْعَطِيَّةِ أَجْمَلُ مَنْقَبَةٍ وَ أَفْضَلُ سَجِيَّة

دست به عطا گشودن، زیباترین منقبت و برترین خلق و خوی است.

تَأْمِيلُ اَلنَّاسِ نَوَالَكَ خَيْرٌ مِنْ خَوْفِهِمْ نَكَالَك

امید مردم به عطای تو بهتر از ترس آنها است به کیفر تو.

تَحَلَّ بِالسَّخَاءِ وَ اَلْوَرَعِ فَهُمَا حِلْيَةُ اَلْإِيمَانِ وَ أَشْرَفُ خِلاَلِك

به سخاوت و پارسایی خود را بیارا، این دو آرایش ایمان و برترین خصلتهای توست.

جُودُ اَلْفَقِيرِ أَفْضَلُ اَلْجُود

بخشش تهیدست، فزونترین بخششهاست.

جُودُوا بِالْمَوْجُودِ وَ أَنْجِزُوا اَلْوُعُودَ وَ أَوْفُوا بِالْعُهُود

به آنچه هست، بخشش کنید و وعده ها را برآورید و به پیمانها وفا کنید.

خَيْرُ اَلْمَكَارِمِ اَلْإِيثَار

برگزیدن دیگران بر خود، بهترین بخشندگی است.

خَيْرُ اَلنَّاسِ مَنْ كَانَ فِي يُسْرِهِ سَخِيّا شَكُورا

بهترین مردم کسی است که در گشایش خود سخاوتمند و سپاسگزار باشد.