احادیث درباره اظهار دوستی

اَلرَّفِيقُ فِي دُنْيَاهُ كَالرَّفِيقِ فِي دِينِه

رفیق در دنیای کسی همانند رفیق در دین اوست.

اَلْمُفْلِحُ مَنْ نَهَضَ بِجَنَاحٍ أَوِ و اِسْتَسْلَمَ فَاسْتَرَاح

رستگار کسی است که با بال پرواز کند بلند نگری کند یا تسلیم شود و آسایش یابد.

أَوَّلُ اَلْعَقْلِ اَلتَّوَدُّد

اظهار دوستی کردن، آغاز خرد ورزی است.

أَنْفَعُ اَلْكُنُوزِ مَحَبَّةُ اَلْقُلُوب

سود آورترین گنجها، دوستی دلهاست.

أَقْرَبُ اَلْقُرَبِ مَوَدَّاتُ اَلْقُلُوب

نزدیکترین نزدیکیها، دوستی دلهاست.

أَبْعَدُ اَلْبُعْدِ تَنَائِي اَلْقُلُوب

دورترین دوریها، دوری دلهاست.

أَفْضَلُ اَلنَّاسِ مِنَّة مَنْ بَدَأَ بِالْمَوَدَّة

برترین مردم به منّت گذاشتن، کسی است که به اظهار دوستی پیشدستی کند.

أَبْعَدُ اَلنَّاسِ سَفَرا مَنْ كَانَ سَفَرُهُ فِي اِبْتِغَاءِ أَخٍ صَالِح

دورترین سفر مردم سفری است که در پی برادری شایسته باشد.

أَشْرَفُ اَلشِّيَمِ رِعَايَةُ اَلْوُدِّ وَ أَحْسَنُ اَلْهِمَمِ إِنْجَازُ اَلْوَعْد

ارجمندترین خصلتها، رعایت دوستی است و نیکوترین همّتها، عمل به وعده است.

إِنَّ طِبَاعَكَ تَدْعُوكَ إِلَى مَا أَلِفْتَه

همانا طبیعت تو، تو را به آنچه انس گرفته می خواند.

إِنَّ اَلْمَوَدَّةَ يُعَبِّرُ عَنْهَا اَللِّسَانُ وَ عَنِ اَلْمَحَبَّةِ اَلْعَيْنَان

همانا دوستی در زبان ظاهر گردد و محبّت درد و چشم.

خَلِيلُ اَلْمَرْءِ دَلِيلٌ عَلَى عَقْلِهِ وَ كَلاَمُهُ بُرْهَانُ فَضْلِه

دوستی آدمی راهنمای خرد اوست و سخنش، نشانۀ فضلش.