قال رسول الله صلى الله عليه و آله

احادیث درباره آداب نشستن

کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.

۱۸ حدیث · صفحه ۱ از ۲

مَرَّ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَلَى دَكَاكِينِ مَسْجِدِ سِمَاكٍ فَأَمَرَ بِإِهْدَامِهَا فَهُدِمَتْ فَلَمَّا هُدِمَتْ بَنَوْهَا حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَوَقَفَ عَلَيْهِ بَعْدَ اَلثَّالِثَةِ وَ هُمْ جُلُوسٌ عَلَيْهَا فَقَالَ إِذَا أَبَيْتُمْ فَغُضُّوا اَلطَّرْفَ وَ رُدُّوا اَلضَّالَّةَ وَ أَرْشِدُوا اَلطَّرِيقَ .

امیر المؤمنین علیه السّلام از کنار دکّانهای مسجد سماک عبور کردند و امر به خراب کردن آن دکانها دادند، دکانها خراب شد بار دیگر آن را ساختند، و تا سه مرتبه این کار تکرار شد، بعد از نوبت سوم در حالی که همۀ آنها نشسته بودند، در آنجا توقف کرد، و فرمود:هر گاه از خراب کردن امتناع دارید، چشم خود را از نامحرم ببندید، و گم شده ها را برگردانید، و راه را نشان دهید.

مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار، ج 1، ص 429

عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ثَلاَثٌ يُصْفِينَ وُدَّ اَلْمَرْءِ لِأَخِيهِ اَلْمُسْلِمِ يَلْقَاهُ بِالْبِشْرِ إِذَا لَقِيَهُ وَ يُوَسِّعُ لَهُ فِي اَلْمَجْلِسِ إِذَا جَلَسَ إِلَيْهِ وَ يَدْعُوهُ بِأَحَبِّ اَلْأَسْمَاءِ إِلَيْهِ.

امام صادق علیه السّلام از رسول خدا صلّی اللّٰه علیه و آله روایت کند که فرمود:سه چیز دوستی برادر مسلمان را برای برادرش ثابت می کند:با چهرۀ گشاده ملاقاتش کند، هر گاه در مجلسی وارد شد جا برایش باز کند، او را با بهترین نامهایش صدا زند.

مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار، ج 1، ص 427

قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ إِذَا أَخَذَ اَلْقَوْمُ مَجَالِسَهُمْ فَإِنْ دَعَا رَجُلٌ أَخَاهُ الظاهر ان في الحديث تصحيفا تحريفا فراجع. █ فَأَوْسَعَ لَهُ فِي مَجْلِسِهِ فَلْيَأْتِهِ فَإِنَّمَا هِيَ كَرَامَةٌ أَكْرَمَهُ بِهَا أَخُوهُ وَ إِنْ لَمْ يُوَسِّعْ لَهُ أَحَدٌ فَلْيَنْظُرْ أَوْسَعَ مَكَانٍ يَجِدُهُ فَلْيَجْلِسْ فِيهِ.

رسول خدا صلّی اللّٰه علیه و آله فرمود:هر گاه مردم در مجلس مستقر شدند، اگر مردی برای برادرش جا باز کرد و به او تعارف کرد، باید قبول کند، و اگر جایی برایش باز نشد، منتظر بماند تا جایی پیدا شود و در آن بنشیند.

مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار، ج 1، ص 431

مِنْ كِتَابِ اَلْمَحَاسِنِ وَ غَيْرِهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ أَكْثَرَ مَا يَجْلِسُ تُجَاهَ اَلْقِبْلَةِ .

امام صادق علیه السّلام فرمود:رسول خدا صلّی اللّٰه علیه و آله بیشتر اوقات به طرف قبله می نشست.

مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار، ج 1، ص 427

عَنْهُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ إِذَا دَخَلَ مَنْزِلا قَعَدَ فِي أَدْنَى اَلْمَجْلِسِ إِلَيْهِ حِينَ يَدْخُلُ وَ كَانَ جُلُوسُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ ثَلاَثا جُلُوسَ اَلْقُرْفُصَاءِ وَ هُوَ أَنْ يُقِيمَ سَاقَيْهِ وَ يَسْتَقْبِلَهُمَا بِيَدَيْهِ فَيَشُدَّ يَدَهُ فِي ذِرَاعِهِ وَ كَانَ يَجْثُو عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَ كَانَ يَثْنِي رِجْلا وَاحِدَة وَ يَبْسُطُ عَلَيْهَا اَلْأُخْرَى وَ لَمْ يُرَ مُتَرَبِّعا قَطُّ .

امام صادق علیه السّلام فرمود:رسول خدا صلّی اللّٰه علیه و آله هر گاه وارد منزلی می شد در نزدیکترین محل ورودش می نشست، و نحوۀ نشستن ایشان به سه صورت بود:نشستن روی ساق پا، به این صورت که روی ساق پایش می نشست و دستانش را به دور زانوان حلقه می کرد، و گاهی دو زانو می نشست، و گاهی یک پا را خم می کرد و پای دیگر را روی آن می انداخت، و هرگز دیده نشد آن حضرت چهار زانو بنشیند.

مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار، ج 1، ص 427

عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ رَأَيْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَجْلِسُ فِي بَيْتِهِ عِنْدَ بَابِ بَيْتِهِ قُبَالَةَ اَلْقِبْلَةِ .

حمّاد بن عثمان گوید:حضرت صادق علیه السّلام را کنار در خانه اش مقابل قبله نشسته دیدم.

مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار، ج 1، ص 427

عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ : حَرِيمُ اَلْمُؤْمِنِ فِي اَلصَّيْفِ بَاعٌ.

امام صادق علیه السّلام فرمود:حریم مؤمن در تابستان به اندازۀ دو زراع است.

مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار، ج 1، ص 427

عَنْهُ قَالَ : مَنْ رَضِيَ بِدُونِ اَلشَّرَفِ مِنَ اَلْمَجْلِسِ لَمْ يَزَلْ يُصَلِّي اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ وَ مَلاَئِكَتُهُ عَلَيْهِ حَتَّى يَقُومَ.

امام صادق علیه السّلام فرمود:هر کس وارد مجلسی شد و بدون در نظر گرفتن مقام و اعتبار در جایی نشست، تا وقتی که از جایش برخیزد خداوند و فرشتگان بر او درود می فرستند.

مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار، ج 1، ص 427

عَنْهُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ اَلاِتِّكَاءُ فِي اَلْمَسْجِدِ رَهْبَانِيَّةُ اَلْعَرَبِ إِنَّ اَلْمُؤْمِنَ مَجْلِسُهُ مَسْجِدُهُ وَ صَوْمَعَتُهُ بَيْتُهُ.

امام صادق علیه السّلام از رسول خدا صلّی اللّٰه علیه و آله نقل کند که فرمود:تکیه کردن بر دستها در مسجد رهبانیت عرب گوشه نشینی و ریاضت عرب است، محل نشستن مؤمن مسجد است، و عبادتگاه او خانه اش.

مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار، ج 1، ص 427

عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ ثَلاَثٌ مُجَالَسَتُهُمْ تُمِيتُ اَلْقُلُوبَ اَلْجُلُوسُ مَعَ اَلْأَنْذَالِ وَ اَلْحَدِيثُ مَعَ اَلنِّسَاءِ وَ اَلْجُلُوسُ مَعَ اَلْأَغْنِيَاءِ اَلنَّذْلُ اَلرَّجُلُ اَلْخَسِيسُ.

امام صادق علیه السّلام از رسول خدا صلّی اللّٰه علیه و آله نقل کند که فرمود:همنشینی با سه دسته دل را می میراند:همنشینی با مردمان فرومایه و رذل، گفتگو با زنان، و همنشینی با توانگران.

مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار، ج 1، ص 429

عَنِ اَلصَّادِقِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ : لِكُلِّ شَيْءٍ حِيلَةٌ وَ حِيلَةُ اَلْإِخْوَانِ اَلنَّقْلُ لاَ يَنْبَغِي لِلْمُؤْمِنِ أَنْ يَجْلِسَ إِلاَّ حَيْثُ يَنْتَهِي بِهِ اَلْجُلُوسُ فَإِنَّ تَخَطِّي أَعْنَاقِ اَلرِّجَالِ سَخَافَةٌ.

امام صادق علیه السّلام فرمود:برای هر چیز چاره ای است، و چارۀ برادران جا دادن به آنها در مجلس است، مؤمن وقتی وارد مجلسی شد باید در انتهای آن بنشیند، و اگر از روی گردنهای مردان عبور کند نشانۀ بی عقلی اوست.

مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار، ج 1، ص 429

وَ قَالَ : جُلُوسُ اَلْمُؤْمِنِ فِي اَلْمَسْجِدِ رِبَاطُهُ.

امام صادق علیه السّلام فرمود:نشستن مؤمن در مسجد مانند جهاد کردنش می باشد.

مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار، ج 1، ص 427
Esc
↑ ↓ جابه‌جاییEnter باز کردن/ یا Ctrl K از هر صفحه