سَنَامُ اَلدِّينِ اَلصَّبْرُ وَ اَلْيَقِينُ وَ مُجَاهَدَةُ اَلْهَوَى
صبر، یقین و مبارزه با هوی و هوس، مرتبۀ بلند دینداری است.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
سَنَامُ اَلدِّينِ اَلصَّبْرُ وَ اَلْيَقِينُ وَ مُجَاهَدَةُ اَلْهَوَى
صبر، یقین و مبارزه با هوی و هوس، مرتبۀ بلند دینداری است.
عَلَيْكَ بِلُزُومِ اَلْيَقِينِ وَ تَجَنَّبِ اَلشَّكَّ فَلَيْسَ لِلْمَرْءِ شَيْءٌ أَهْلَكَ لِدِينِهِ مِنْ غَلَبَةِ اَلشَّكِّ عَلَى يَقِينِه
لازم بودن یقین را، فراگیر.و از شک دوری نما، چون برای دین آدمی، چیزی نابود کننده تر از غلبۀ شک بر یقین وی نیست.
اَلْيَقِينُ عُنْوَانُ اَلْإِيمَان
یقین، نشانۀ ایمان است.
قَوُّوا إِيمَانَكُمْ بِالْيَقِينِ فَإِنَّهُ أَفْضَلُ اَلدِّين
ایمان خود را با یقین تقویت کنید، زیرا یقین برترین دین است.
غَايَةُ اَلْإِيمَانِ اَلْإِيقَان
نهایت ایمان، یقین است.
رُبَّ سَلَفٍ عَادَ خَلَفا
بسا پیش فرستاده شده ای، که به فرزند نیز باز گردد.
قَدِّمْ إِحْسَانَكَ تَغْنَم
نیکی خود را پیش فرست، تا بهره گیری.
لاَ إِيمَانَ لِمَنْ لاَ يَقِينَ لَه
کسی که یقین ندارد، ایمان ندارد.
مَنْ قَدَّمَ خَيْرا وَجَدَه
کسی که خیری را پیش فرستد، آن را دریابد.
ثَمَرَةُ اَلْيَقِينِ اَلزَّهَادَة
میوۀ یقین، پارسایی است.
اِجْعَلْ جِدَّكَ لِإِعْدَادِ اَلْجَوَابِ لِيَوْمِ اَلْمَسْئَلَةِ وَ اَلْحِسَاب
مهیّا نمودن پاسخ برای روز سؤال و شماره را، تلاش خود قرار ده.
إِنِّي لَأَرْفَعُ نَفْسِي أَنْ تَكُونَ حَاجَةٌ لاَ يَسَعُهَا جُودِي أَوْ جَهْلٌ لاَ يَسَعُهُ حِلْمِي أَوْ ذَنْبٌ لاَ يَسَعُهُ عَفْوِي أَوْ أَنْ يَكُونَ زَمَانٌ أَطْوَلَ مِنْ زَمَانِي
بدرستی که من نفس خود را بلند باز می دارم از حاجتی که بخشش من گنجایش آن را نداشته باشد، یا از جهلی که بردباری من گنجایش آن را ندارد، یا از گناهی که در گذشتن من گنجایش آن را ندارد و یا آرزویی که از عمر من طولانی تر باشد.