اَلْخَرَسُ خَيْرٌ مِنَ اَلْعَي
گنگی بهتر از ناتوانی در سخن است.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
اَلْخَرَسُ خَيْرٌ مِنَ اَلْعَي
گنگی بهتر از ناتوانی در سخن است.
مَنْ فَكَّرَ قَبْلَ اَلْعَمَلِ كَثُرَ صَوَابُه
کسی که قبل از عمل فکر کند، درستی او بسیار گردد.
اَلْحَصْرُ يُضْعِفُ اَلْحُجَّة
تنگ گرفتن، برهان را ناتوان کند.
فِكْرُكَ ذِكْرُكَ فِي اَلطَّاعَةِ يَدْعُوكَ إِلَى اَلْعَمَلِ بِهَا
اندیشه تو به فرمانبرداری، تو را به عمل به آن فرا خواند.
اَلْقَوْلُ بِالْحَقِّ خَيْرٌ مِنَ اَلْعِيِّ وَ اَلصَّمْت
سخن حق گفتن، بهتر از ناتوانی و سکوت است.
ضَلَّةُ اَلرَّأْيِ تُفْسِدُ اَلْمَقَاصِد
گمراهی اندیشه، مقصدها را تباه می کند.
رُبَّ كَلاَمٍ أَنْفَذُ مِنْ سِهَام
چه بسا سخنی که از تیر مؤثّرتر است.
اَلْعَاقِلُ مَنْ وَقَفَ حَيْثُ عَرَف
خردمند کسی است که هر کجا که بشناسد، بایستد.
اَلدِّينُ حُبُور
دین سبب شادمانی است.
مَنْ قَوَّمَ لِسَانَهُ زَانَ عَقْلَه
کسی که زبانش استوار است، خرد او آرایش شده است.
مَنْ لَمْ يُوقِنْ قَلْبُهُ لَمْ يُطِعْهُ عَمَلُه
کسی که دلش اطمینان پیدا نکند، عملش او را پیروی ننماید.
اَلدِّينُ نُورٌ. اَلْيَقِينُ حُبُور
دین، روشنایی است و یقین سبب شادمانی.