گنجینه احادیث

اَلْعُيُونُ طَلاَئِعُ اَلْقُلُوب

چشمها، دیده بانان دلهایند.

نحن أمناء اللّه على عباده و مقيموا الحقّ في بلاده بنا ينجو الموالي و بنا يهلك المعادي

ما امین خداوند بر بندگان او هستیم و برپادارندۀ حق در شهرهای او به وسیلۀ ما دوستان رستگار و به سبب ما دشمنان هلاک می گردند.

اِسْمَعْ تَعْلَمْ وَ اُصْمُتْ تَسْلَم

بشنو تا دانا شوی و خاموش باش تا به سلامت باشی.

مَنْ أَحْسَنَ اَلاِسْتِمَاعَ تَعَجَّلَ اَلاِنْتِفَاع

کسی که نیکو بشنود، سریعتر بهره برد.

هُمْ دَعَائِمُ اَلْإِسْلاَمِ وَ وَلاَئِجُ اَلاِعْتِصَامِ بِهِمْ عَادَ اَلْحَقُّ فِي نِصَابِهِ وَ اِنْزَاحَ اَلْبَاطِلُ عَنْ مَقَامِهِ وَ اِنْقَطَعَ لِسَانُهُ مِنْ مَنْبِتِهِ عَقَلُوا اَلدِّينَ عَقْلَ وِعَايَةٍ وَ رِعَايَةٍ لاَ عَقْلَ سَمَاعٍ وَ رِوَايَة

ایشان امامان علیهم السلام ستونهای استوار اسلام و معتمدان چنگ زدن هستند.به ایشان، حق به اصل خود بازگشته و باطل از جایگاه خویش دور و زبان آن از بیخ بریده شده است.دین را برای نگهداری و رعایت دریافته اند، نه دریافتی برای شنیدن و روایت کردن.

هُمْ مَوْضِعُ سِرِّ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ حُمَاةُ أَمْرِهِ وَ عَيْبَةُ عِلْمِهِ وَ مَوْئِلُ حُكْمِهِ وَ كُهُوفُ كُتُبِهِ وَ جِبَالُ حِبَالُ دِينِه

ایشان امامان علیهم السلام جایگاه سرّ پیامبرند و حمایت کنندۀ فرمان او و صندوق دانش او و مرجع فرمان او و پناهگاه کتابهای او و کوههای زینت دین او.

اَلْحَظُّ لِلْإِنْسَانِ فِي اَلْأُذُنِ لِنَفْسِهِ وَ فِي اَللِّسَانِ لِغَيْرِه

بهرۀ گوش برای خود انسان است، ولی بهرۀ زبان برای دیگران است.

أَيْنَ اَلْأَبْصَارُ اَللاَّمِحَةُ مَنَارَ اَلتَّقْوَى

کجایند دیدهای درخشان که علامت پرهیزگاری هستند.

هم كرائم الإيمان و كنوز الرّحمان،إن قالوا صدقوا و إن صمتوا لم يسبقوا

ایشان امامان علیهم السّلام گرامیان ایمان و گنجهای پروردگارند، اگر سخن بگویند، راست گویند و اگر خاموش شوند، پیشی گرفته نشوند.

إِنَّ فِي اَلْخُمُولِ لَرَاحَة

همانا آسایش در گمنامی است.

قَدْ أَضَاءَ اَلصُّبْحُ لِذِي عَيْنَيْن

صبح، برای صاحب دو چشم روشن شده است.

قِلَّةُ اَلْخُلْطَةِ الخطة تَصُونُ اَلدِّينَ وَ تُرِيحُ مِنْ مُقَارَبَةِ اَلْأَشْرَار

آشنایان بسیار، مشقّت آور است و آمیزش با مردم فتنه. من اعتزل سلم. هر که دوری گزیند، سالم ماند. من اعتزل سلم ورعه. هر که دوری گزیند