مَنْ أَيْقَنَ بِالْجَزَاءِ أَحْسَن
کسی که به پاداش، یقین دارد، نیکوکار می گردد.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
مَنْ أَيْقَنَ بِالْجَزَاءِ أَحْسَن
کسی که به پاداش، یقین دارد، نیکوکار می گردد.
اِسْتِفْتَاحُ اَلشَّرِّ يَحْدُو عَلَى تَجَنُّبِه
ابتدا کردن به بدی، انسان را به پرهیز از آن می راند.
لِيَكُنْ مَسْأَلَتُكَ مَا يَبْقَى لَكَ جَمَالُهُ وَ يُنْفَى عَنْكَ وَبَالُه
باید سؤال تو چنان باشد که زیبایی آن برای تو باقی ماند و تو را از گرفتاری آن رها نماید.
مِنْ دَلاَئِلِ اَلْحُمْقِ دَالَّةٌ بِغَيْرِ آلَةٍ وَ صَلَفٌ بِغَيْرِ شَرَف
ناز کردن بدون ابزار و لاف زدن بدون بلندی مرتبه، از دلایل کودنی است.
امح الشّرّ من قلبك تنزكّ نفسك و يتقبّل عملك
دل خود را از بدی پاک نما، تا نفس تو پاکیزه و عمل تو مقبول گردد.
قَدْ تَغْرُبُ تَعْزُبُ اَلْآرَاء
گاه رأیها دور می افتد.
من الحمق الدّالّة على السّلطان
ناز کردن بر پادشاه، حماقت است.
إِنَّ اَلنَّفْسَ اَلَّتِي تَجْهَدُ فِي اِقْتِنَاءِ اَلرَّغَائِبِ اَلْبَاقِيَةِ لَتُدْرِكُ طَلَبَهَا وَ تَسْعَدُ فِي مُنْقَلَبِهَا
همانا نفسی که برای کسب بخششهای جاودان تلاش می کند، قطعا آن را می یابد و نیکبخت می شود.
كُلُّ عَارِفٍ مَهْمُوم
هر عارفی اندوهگین است.
مِنْ أَمَارَاتِ اَلْأَحْمَقِ كَثْرَةُ تَلَوُّنِه
از نشانه های کودن، رنگ به رنگ شدن بسیار است.
اِجْتَنِبُوا اَلشَّرَّ فَإِنَّ شَرّا مِنَ اَلشَّرِّ فَاعِلُه
از بدی بپرهیزید؛ بدرستی که بدتر از بدی، کنندۀ آن است.
اَلسَّفَهُ مِفْتَاحُ اَلسِّبَاب
بی خردی، کلید دشنام است.