قال رسول الله صلى الله عليه و آله

گنجینه احادیث

کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.

۱۳٬۵۱۱ حدیث · صفحه ۷۹۹ از ۱٬۱۲۶

مَنْ قَلَّ أَكْلُهُ صَفَى فِكْرُه

هر که غذایش کمتر، اندیشه اش روشنتر.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 429

من قلّت خقّت طعمته خفّت عليه مؤنته.

هر که خوراکش کم باشد، خرجش سبک باشد.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 429

مَنِ اِقْتَصَرَ فِي أَكْلِهِ كَثُرَتْ صِحَّتُهُ وَ صَلَحَتْ فِكْرَتُه

هر که در خوردن مراعات کند، سلامتی او زیاد و اندیشه اش نیک گردد.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 429

من لم يصبر على مضص الحمية طال سقمه.

هر که بر سختی پرهیز، ناشکیبایی کند، بیماریش به دراز کشد.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 429

نِعْمَ اَلْإِدَامُ اَلْجُوع

گرسنگی، خوب نان خورشتی است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 429

نعم عون الورع التّجوّع القنوع .

خود گرسنگی قناعت ، یاور خوبی برای پارسایی است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 429

نِعْمَ اَلْعَوْنُ عَلَى أَشَرِ أَسْرِ اَلنَّفْسِ وَ كَسْرِ عَادَتِهَا اَلتَّجَوُّع

خود گرسنگی، یاور خوبی برای جلوگیری از سرمستی نفس و شکستن عادت آن است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 429

لاَ يَجْتَمِعُ اَلْجُوعُ وَ اَلْمَرَض

گرسنگی و بیماری با هم جمع نمی شوند.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 429

اَلْكِتْمَانُ مِلاَكُ اَلنَّجْوَى

راز داری، ملاک رازگویی است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 429

اَلْمَرْءُ أَحْفَظُ لِسِرِّه

آدمی خود، بهترین نگاهبان راز خود است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 429

اِحْفَظْ أَمْرَكَ وَ لاَ تُنْكِحْ خَاطِبا خَاطِئا سِرَّك

کار خود را نگاه دار، و به زنی مده راز خود را.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 429

اِنْفَرِدْ بِسِرِّكَ وَ لاَ تُودِعْهُ حَازِما فَيَزِلَّ وَ لاَ جَاهِلا فَيَخُون

راز خود را، خود نگاه دار، آن را نه به دوراندیش سپار چون بلغزد و نه به نادان، چون خیانت کند.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 429
Esc
↑ ↓ جابه‌جاییEnter باز کردن/ یا Ctrl K از هر صفحه