گنجینه احادیث

لا يحيق المكر السّى إلاّ بأهله.

فریب زشت، جز به صاحب آن فرود نمی آید.

إِيَّاكَ وَ اَلْخَدِيعَةَ فَإِنَّ اَلْخَدِيعَةَ مِنْ خُلْقِ اَللَّئِيم

از خدعه بپرهیز.همانا خدعه کردن، اخلاق فرومایه است.

رَأْسُ اَلْحِكْمَةِ تَجَنُّبُ اَلْخُدَع

سر حکمت، دوری کردن از خدعه است.

غَرَّ عَقْلَهُ مَنْ أَتْبَعَهُ اَلْخُدَع

خودش فریب خورده، آن که از خدعه پیروی کند.

لاَ دِينَ لِخَدَّاع

خدعه کنندگان، دین ندارند.

اَلْغَدْرُ شِيمَةُ اَللِّئَام

بی وفایی، اخلاق فرومایگان است.

اَلْغَدْرُ يُضَاعِفُ اَلسَّيِّئَات

بی وفایی، بدیها را چند برابر می کند.

اَلْغَدْرُ لِأَهْلِ اَلْغَدْرِ وَفَاءٌ عِنْدَ اَللَّهِ سُبْحَانَه

بی وفایی نسبت به بی وفایان، نگهداری عهد و پیمان در پیشگاه خداوند است.

اَلْوَفَاءُ لِأَهْلِ اَلْغَدْرِ غَدْرٌ عِنْدَ اَللَّهِ سُبْحَانَه

نگهداری پیمان نسبت به بی وفایان، خود بی وفایی است در پیشگاه خداوند.

اَلْغَدْرُ أَقْبَحُ اَلْخِيَانَتَيْن

بی وفایی، یکی از دو خیانت است.

الغدر بكلّ أحد قبيح و هو بذو القدرة و السّلطان أقبح.

بی وفایی به هر کس زشت است.و بی وفایی نسبت به صاحبان قدرت و پادشاه زشت تر.

اَلْغَدْرُ يُعَظِّمُ اَلْوِزْرَ وَ يُزْرِي بِالْقَدْر

بی وفایی، وبال انسان را بزرگ می کند و منزلت آدمی را پست می سازد.