گنجینه احادیث

اِحْذَرْ مُصَاحَبَةَ اَلْفُسَّاقِ وَ اَلْفُجَّارِ وَ اَلْمُجَاهِرِينَ بِمَعَاصِي اَللَّه

از همنشینی گناهکار و تبهکار و کسانی که علنی معصیت می کنند بپرهیز.

إِيَّاكَ وَ مُصَاحَبَةَ اَلْفُسَّاقِ فَإِنَّ اَلشَّرَّ بِالشَّرِّ يَلْحَقُ مُلْحَق

از همنشینی گناهکار بپرهیز، همانا بدی به بدی می پیوندد.

إِيَّاكَ وَ مُصَاحَبَةَ أَهْلِ اَلْفُسُوقِ فَإِنَّ اَلرَّاضِي بِفِعْلِ قَوْمٍ كَالدَّاخِلِ مَعَهُم

از همنشینی گناهکاران بپرهیز، همانا خشنودی به عمل هر طایفه، همانند داخل شدن به عمل آنان است.

مَنِ اِنْتَصَرَ بِاللَّهِ عَزَّ نَصْرُه

کسی که از خدا یاری جوید، یاری او ارجمند گردد.

أَخْسَرُ اَلنَّاسِ مَنْ قَدَرَ عَلَى أَنْ يَقُولَ اَلْحَقَّ وَ لَمْ يَقُل

زیانکارترین مردم کسی است که قدرت حق گویی دارد، ولی نگوید.

قُولُوا اَلْحَقَّ تَغْنَمُوا وَ اُسْكُتُوا عَنِ اَلْبَاطِلِ تَسْلَمُوا

حق بگویید تا بهره برید، و از باطل خاموش باشید تا بی عیب بمانید.

مَنْ قَالَ بِالْحَقِّ صُدِّق

کسی که به حق بگوید، تصدیق شود.

من استحيى من قول الحقّ فهو أحمق

کسی که از کلام حق شرم کند، احمق است.

وَقِرَ سَمْعٌ لَمْ تَسْمَعِ اَلدَّاعِيَة

سنگین شده، گوشی که دعوت حق را نشنیده است.

لاَ تُمْسِكْ عَنْ إِظْهَارِ اَلْحَقِّ إِذَا وَجَدْتَ لَهُ أَهْلا

آنگاه که برای حق شایستگانی یافتی، از بیان آن خودداری مکن.

لاَ خَيْرَ فِي اَلسُّكُوتِ عَنِ اَلْحَقِّ كَمَا أَنَّهُ لاَ خَيْرَ فِي اَلْقَوْلِ بِالْجَهْل

در خاموشی از حق خیری نیست، همچنان که در گفتن از روی نادانی خیری نیست.

أَصْدَقُ اَلْقَوْلِ مَا طَابَقَ اَلْحَق

راست ترین سخن آن است که مطابق حق باشد.