گنجینه احادیث

مِنْ أَمَارَاتِ اَلْخَيْرِ اَلْكَفُّ عَنِ اَلْأَذَى

از نشانه های خوبی، باز ایستادن از آزار دیگران است.

مَنْعُ أَذَاكَ يُصْلِحُ لَكَ قُلُوبَ عِدَاك

باز ایستادن تو از آزار دیگران، دل دشمنت را برای تو به صلاح آورد.

إِيَّاكَ وَ اَلتَّسَرُّعَ إِلَى اَلْعُقُوبَةِ فَإِنَّهُ مَمْقَتَةٌ عِنْدَ اَللَّهِ وَ مُقَرِّبٌ مِنَ اَلْغِيَر

از شتاب در مجازات بپرهیز، همانا آنجا سبب دشمنی خداوند و نزدیک کنندۀ دگرگونی است.

قِلَّةُ اَلْعَفْوِ أَقْبَحُ اَلْعُيُوبِ وَ اَلتَّسَرُّعُ إِلَى اَلاِنْتِقَامِ أَعْظَمُ اَلذُّنُوب

کمی گذشت، زشت ترین عیبهاست و شتاب در انتقام از بزرگترین گناهان است.

اَلْعَقْلُ شَجَرَةٌ ثَمَرُهَا اَلْحَيَاءُ وَ اَلسَّخَاء

خرد درختی است که نتیجۀ آن حیا و سخاوت است.

اَلْحَيَاءُ تَمَامُ اَلْكَرَمِ وَ أَحْسَنُ اَلشِّيَم

حیا، همۀ بزرگواری و نیکوترین منشها است.

اَلْإِيمَانُ وَ اَلْحَيَاءُ مَقْرُونَانِ فِي قَرْنٍ وَ لاَ يَفْتَرِقَان

ایمان و حیاء همراه یکدیگرند و از هم جدا نمی شوند.

أَعَفُّكُمْ أَحْيَاكُمْ . أَنْجَحُكُم

خردمندترین مردم باحیاترین آنهاست. أحسن ملابس الدّین الدّنیا الحیاء نیکوترین ج

أَعْقَلُ اَلنَّاسِ أَحْيَاهُم

خردمندترین مردم باحیاترین آنهاست.

أَحْسَنُ مَلاَبِسِ اَلدِّينِ اَلدُّنْيَا اَلْحَيَاء

نیکوترین جامۀ دین دنیا ، حیاست.

تَسَرْبَلِ اَلْحَيَاءَ وَ اِدَّرِعِ اَلْوَفَاءَ وَ اِحْفَظِ اَلْإِخَاءَ وَ أَقْلِلْ مُحَادَثَةَ اَلنِّسَاءِ يَكْمُلْ لَكَ اَلسَّنَاء

لباس حیا بپوش و وفاداری را زره کن، و برادری را نگاه دار، سخن گفتن با زنها ی نامحرم را کم کن تا بلندی مرتبۀ تو کامل گردد.

إِنَّ اَلْحَيَاءَ وَ اَلْعِفَّةَ مِنْ خَلاَئِقِ اَلْإِيمَانِ وَ إِنَّهُمَا لَسَجِيَّةُ اَلْأَحْرَارِ وَ شِيمَةُ اَلْأَبْرَار

همانا حیا و پاکدامنی از خویهای ایمان مؤمنان است و همانا این دو، خوی آزادگان و منش نیکوکاران است.