احادیث درباره نکوهش آزار

اَلْأَذَى يَجْلِبُ اَلْقِلَى

آزار دیگران، دشمنی می آورد.

عَادَةُ اَللِّئَامِ وَ اَلْأَغْمَارِ أَذِيَّةُ اَلْكِرَامِ وَ اَلْأَحْرَار

عادت فرومایگان و نادانان، آزار کردن بزرگان و آزادگان است.

من عامل النّاس بالإساءة كافؤوه بها.

هر که با مردم به بدی رفتار کند، با همان کیفرش دهند.

مَا أَمِنَ عَذَابَ اَللَّهِ مَنْ لَمْ يَأْمَنِ اَلنَّاسُ شَرَّه

از عذاب خداوند ایمن نیست کسی که مردم از شرّش در امان نباشند.

لاَ يَنْجُو مِنَ اَللَّهِ سُبْحَانَهُ مَنْ لاَ يَنْجُو اَلنَّاسُ مِنْ شَرِّه

از خدا رهایی نیابد کسی که مردم از شرّش رهایی نیابند.

اَلْحَازِمُ مَنْ كَفَّ أَذَاه

دور اندیش کسی است که خود را از آزار باز دارد.

كَسْبُ اَلْعَقْلِ كَفُّ اَلْأَذَى

خرد طلبی، باز ایستادن از آزار دیگران است.

مَنْ كَفَّ أَذَاهُ لَمْ يُعَاِنْدُه لَمْ يُعَادِهِ أَحَد

هر که خود را از آزار دیگران باز دارد، احدی با او دشمنی نکند.

مِنْ أَمَارَاتِ اَلْخَيْرِ اَلْكَفُّ عَنِ اَلْأَذَى

از نشانه های خوبی، باز ایستادن از آزار دیگران است.

مَنْعُ أَذَاكَ يُصْلِحُ لَكَ قُلُوبَ عِدَاك

باز ایستادن تو از آزار دیگران، دل دشمنت را برای تو به صلاح آورد.