صَلاَحُ اَلتَّقْوَى تَجَنُّبُ اَلرَّيْب
تقوای شایسته، دوری گزیدن از پندارهاست.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
صَلاَحُ اَلتَّقْوَى تَجَنُّبُ اَلرَّيْب
تقوای شایسته، دوری گزیدن از پندارهاست.
لاَ وَرَعَ كَالْكَف
ورعی همانند باز ایستادن نیست.
اَلْوَرَعُ أَسَاسُ اَلتَّقْوَى
پارسایی، اساس و پایۀ پرهیزگاری است.
قُرِنَ اَلْوَرَعُ بِالتُّقَى
ورع، با تقوی همراه قرار داده شده است.
كَثْرَةُ اَلتُّقَى عُنْوَانُ وُفُورِ اَلْوَرَع
پرهیزگاری بسیار، نشانۀ پارسایی بسیار است.
وَ نِعْمَ رَفِيقُ اَلتَّقْوَى اَلْوَرَعُ اَلْوَرَعِ اَلتَّقْوَى
پارسایی چه رفیق خوبی برای پرهیزگاری است.
اَلْوَرَعُ ثَمَرَةُ اَلْعَفَاف
پارسایی ورع ، ثمرۀ پاکدامنی است.
اَلْوَرَعُ شِعَارُ اَلْأَتْقِيَاء
پارسایی ورع ، نشانۀ پرهیزگاران با تقوایان است.
الورع خير قرين.
پارسایی ورع ، بهترین همراه است.
اَلتَّقْوَى أَزْكَى زِرَاعَة
پرهیزگاری تقوی ، پاکیزه ترین کشت است.
اَلْوَرَعُ شِيمَةُ اَلْفَقِيه
پارسایی ورع ، منش فقیهان است.
اَلْكَرِيمُ مَنْ تَجَنَّبَ اَلْمَحَارِمَ وَ تَنَزَّهَ عَنِ اَلْعُيُوب
بلند مرتبه و گرامی کسی است که از حرامها دوری گزیند و از خلق و خویها نکوهیده، پاک باشد.