مَنْ حَسُنَتْ سِيَاسَتُهُ دَامَتْ رِيَاسَتُه
هر که سیاستش نیکوست، مهتریش پایدار ماند.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
مَنْ حَسُنَتْ سِيَاسَتُهُ دَامَتْ رِيَاسَتُه
هر که سیاستش نیکوست، مهتریش پایدار ماند.
مَنْ سَاسَ نَفْسَهُ أَدْرَكَ اَلسِّيَاسَة
هر که خودش را سیاست کند، سیاست را دریابد.
العدل حياة
عدالت، زندگی است.
اَلْعَدْلُ خَيْرُ اَلْحُكْم
عدالت، بهترین دستور است.
اَلْقِسْطُ رُوحُ اَلشَّهَادَة
عدالت، روح گواهی است.
اَلْعَدْلُ حَيَاةُ اَلْأَحْكَام
عدالت، زندگی فرمانهاست.
اَلْمَكَارِمُ بِالْمَكَارِه
اخلاق پسندیده، با تحمّل سختیها به دست آید.
إِنْ مَرِضَ أَخْلَصَ وَ أَنَاب
اگر انسان بیمار شود، اخلاص می ورزد و باز می گردد.
إِنَّكُمْ هَدَفُ اَلنَّوَائِبِ وَ دَرِيئَةُ اَلْأَسْقَام
شما نشانه و هدف مصیبتها و بیماریها هستید.
بِالْمَكَارِهِ تُنَالُ اَلْجَنَّة
با تحمّل سختیها، بهشت به دست می آید.
بِقَدْرِ عُلُوِّ اَلرِّفْعَةِ تَكُونُ نِكَايَةُ اَلْوَقْعَة
گزند جراحات، به اندازۀ بلندی رتبه هاست.
إِذَا رَأَيْتَ رَبَّكَ يُوَالِي عَلَيْكَ اَلْبَلاَءَ فَاشْكُرْه
هر گاه دیدی که خداوند پیاپی بر تو بلا می فرستد، او را شکر نما.