اَلْجُودُ رِيَاسَةٌ. اَلْمُلْكُ سِيَاسَة
ریاست با بخشش است و پادشاهی با سیاست.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
اَلْجُودُ رِيَاسَةٌ. اَلْمُلْكُ سِيَاسَة
ریاست با بخشش است و پادشاهی با سیاست.
اَلرِّيَاسَةُ عَطَب
ریاست، سبب هلاکت است.
اَلاِحْتِمَالُ زَيْنُ اَلسِّيَاسَة
تحمّل، آرایش سیاست است.
حُسْنُ اَلسِّيَاسَةِ قَوَامُ اَلرَّعِيَّة
سیاست نیکو، مایۀ درستی و استواری رعیت است.
حُسْنُ اَلسِّيَاسَةِ يَسْتَدِيمُ اَلرِّيَاسَة
سیاست نیکو، مهتری را پاینده می دارد.
حُسْنُ اَلتَّدْبِيرِ وَ تَجَنُّبُ اَلتَّبْذِيرِ مِنْ حُسْنِ اَلسِّيَاسَة
تدبیر نیکو و دوری از اسراف، نشانۀ سیاست نیکوست.
فَضِيلَةُ اَلرِّيَاسَةِ حُسْنُ اَلسِّيَاسَة
برتری مهتری، نیکویی سیاست است.
مَنْ حَسُنَتْ سِيَاسَتُهُ وَجَبَتْ طَاعَتُه
کسی که سیاستش نیکو باشد، واجب باشد فرمانبرداری از او.
مَنْ حَسُنَتْ سِيَاسَتُهُ دَامَتْ رِيَاسَتُه
هر که سیاستش نیکوست، مهتریش پایدار ماند.
مَنْ سَاسَ نَفْسَهُ أَدْرَكَ اَلسِّيَاسَة
هر که خودش را سیاست کند، سیاست را دریابد.
حُسْنُ اَلتَّدْبِيرِ وَ تَجَنُّبُ اَلتَّبْذِيرِ مِنْ حُسْنِ اَلسِّيَاسَة
تدبیر نیکو و دوری از اسراف، نشانۀ سیاست نیکوست.
فَضِيلَةُ اَلرِّيَاسَةِ حُسْنُ اَلسِّيَاسَة
برتری مهتری، نیکویی سیاست است.