عَلَى اَلْعَالِمِ أَنْ يَعْمَلَ بِمَا عَلِمَ ثُمَّ يَطْلُبَ تَعَلُّمَ مَا لَمْ يَعْلَم
بر دانشمند است به آنچه می داند عمل کند، آنگاه در فراگیری آنچه نمی داند، تلاش نماید.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
عَلَى اَلْعَالِمِ أَنْ يَعْمَلَ بِمَا عَلِمَ ثُمَّ يَطْلُبَ تَعَلُّمَ مَا لَمْ يَعْلَم
بر دانشمند است به آنچه می داند عمل کند، آنگاه در فراگیری آنچه نمی داند، تلاش نماید.
مَنْ خَالَفَ عِلْمَهُ عَظُمَتْ جَرِيمَتُهُ وَ إِثْمُه
کسی که با دانستۀ خود مخالفت کند، سرپیچی و گناه او بزرگ شود.
مِنْ كَمَالِ اَلْعِلْمِ اَلْعَمَلُ بِمَا يَقْتَضِيه
کمال دانش، عمل نمودن به مقتضای آن است.
مِنْ فَضْلِ عِلْمِكَ اِسْتِقْلاَلُكَ لِعِلْمِكَ مِنْ أَفْضَلِ اَلْعِلْمِ اِسْتِقْلاَلُكَ بِعَمَلِك
این که دانش عمل خود را ناچیز شماری، از افزونی دانش توست.
اَلْعِلْمُ بِلاَ عَمَلٍ بِغَيْرِ عَمَلٍ وَبَال
علم بی عمل، گرفتاری است.
آفَةُ اَلْعِلْمِ تَرْكُ اَلْعَمَلِ بِه
آفت دانش، ترک عمل به آن است.
عِلْمٌ بِلاَ عَمَلٍ حُجَّةٌ لِلَّهِ عَلَى اَلْعَبْد
علم بدون عمل، برهان خداوند بر نافرمانی بنده است.
شَرُّ اَلْعِلْمِ عِلْمٌ لاَ يُعْمَلُ بِه
بدترین دانش آن است که به آن عمل نشود.
مَنْ أَضَاعَ عِلْمَهُ اِلْتَطَم
هر کس دانش خود را تباه سازد، سیلی خورد.
أَوْضَعُ اَلْعِلْمِ مَا وَقَفَ عَلَى اَللِّسَان
پست ترین دانش آن است که بر زبان بایستد. به آن عمل نشود.
مَا أَكْثَرَ مَنْ يَعْلَمُ اَلْعِلْمَ وَ لاَ يَتْبَعُه
چه فراوان است کسی که دانش را می داند و آن را پیروی نمی کند.
أَشَدُّ اَلنَّاسِ نَدَما عِنْدَ اَلْمَوْتِ اَلْعُلَمَاءُ غَيْرُ اَلْعَامِلِين
پشیمان ترین مردم هنگام مرگ، دانشمندان بی عمل اند.