قال رسول الله صلى الله عليه و آله

گنجینه احادیث

کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.

۱۳٬۵۱۱ حدیث · صفحه ۲۴۶ از ۱٬۱۲۶

سَفَهُكَ عَلَى مَنْ دُونَكَ جَهْلٌ مُزْر

دشنام دادن تو به کسی که از تو پایین تر است، نادانی خوار کننده است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 286

مَنْ قَلَّ عَقْلُهُ سَاءَ خِطَابُه

کسی که خرد او اندک است، سخن او زشت است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 286

مَا أَفْحَشَ كَرِيمٌ قَط

بزرگوار هرگز دشنام نمی دهد.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 286

لاَ تُسِيءَ اَللَّفْظَ وَ إِنْ ضَاقَ عَلَيْكَ اَلْجَوَاب

سخن خود را زشت مکن، گر چه پاسخ برایت مشکل شود.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 286

المروّة من كلّ خناء عريّة بريّة

مردانگی از هر ناسزاگویی برهنه و بیزار است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 287

سوء المنطق سخف المنطق يزرى بالبهاء و المروّة

زشتگویی، مردانگی و بزرگی را عیبناک می گرداند.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 287

سُوءُ اَلْمَنْطِقِ يُزْرِي بِالْقَدَرِ وَ يُفْسِدُ اَلْأُخُوَّة

زشتگویی، منزلت انسان را کاهش می دهد و برادری را تباه می سازد.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 287

لا توحشنّ لا توحش امرء يسؤك فراقه.

نرمان کسی را که جدایی اش را ناخوش می داری.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 555

لاَ تَتَمَسَّكَنَّ بِمُدْبِرٍ وَ لاَ تُفَارِقَنَّ مُقْبِلا

به پشت کننده هرگز میاویز و از روی آورنده هرگز جدا مشو.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 555

لا تبدلنّ ودّك إذا لم تجد موضعا.

دوستی خود را بذل و بخشش مکن هرگاه جای شایسته اش را نیابی.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 555
Esc
↑ ↓ جابه‌جاییEnter باز کردن/ یا Ctrl K از هر صفحه